1. خانه
  2. /
  3. معرفی «فهیمه بختیاری»

فهیمه بختیاری

نظر کاربران در مورد "فهیمه بختیاری"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

دوستان سلام خواستم تشکر کنم از سرکار خانم فهیمه بختیاری که چقدر دلنشین و شیوا کتاب رو روایت کردند ترجمه خیلی روان و جذاب است و من کتاب هاشون رو برای بچه هام میخونم! خدا به دستات قوت بده ! همیشه ترجمه کن

1404/01/24 | توسطکاربر سایت
1
|

سلام ایشان بسیار مترجم دقیق و با مهارتی هستند فوق العاده ترجمه‌های روانی دارند طوری که انگار هم زبان فارسی و هم زبان انگلیسی هر دو زبان مادری ایشان هستند وقتی اولین کتاب ترجمه ایشان رو خواندم احساس کردم چقدر با مهارت و عشق ترجمه شده و از اون به بعد من فقط می‌گردم دنبال اسم ایشون و هر کتابی رو که ترجمه کرده رو حتما میخونم فارق از اینکه چه موضوعی داره! من خودم کاملا به زبان انگلیسی مسلط هستم و چند بار نسخه‌های اصلی را با ترجمه ایشان مطابقت دادم و ترجمه‌های ایشون به طور کامل مفهوم رو انتقال میده

1404/01/24 | توسطکاربر سایت
2
|