این کتاب، نخستین جلد از مجموعهای است که به ماجراجوییهای «هیلدا» در جهانی سرشار از موجودات افسانهای و طبیعت بکر میپردازد. داستان در فضایی فانتزی و خیالانگیز شکل گرفته و با ترکیب تصویر و متن، مخاطب را به دنیایی میبرد که در آن مرز میان واقعیت و خیال محو شده است. ساختار کتاب بهگونهای است که هر صفحه با تصاویر رنگی و روایتهای کوتاه، خواننده را بهراحتی با خود همراه میکند. این اثر نهتنها برای کودکان، بلکه برای نوجوانان و حتی بزرگسالانی که به دنیای فانتزی علاقه دارند، جذابیت دارد. «هیلدا و ترول» با الهام از افسانهها و فولکلور اسکاندیناوی، جهانی را خلق کرده که در آن هر گوشهای پر از رمز و راز و شگفتی است.