کتاب «بیوه‌مردان سیاه (کتاب چهارم)»، جلد آخر از مجموعه‌ی چهار جلدی «بیوه‌مردان سیاه»، نوشته‌ی آیزاک آسیموف است که شامل داستان‌های کوتاهی در ژانر جنایی و رازآلود است. این کتاب با عنوان «ضیافت‌های بیوه‌مردان سیاه» در سال ۱۴۰۰ توسط انتشارات تندیس به چاپ رسیده است و با ترجمه‌ی سعید سیمرغ به فارسی برگردانده شده است. بیوه‌مردان سیاه، یک انجمن مخفی از شش مرد حرفه‌ای و پیش‌خدمتشان است که ماهی یک‌بار در یک رستوران لوکس جمع می‌شوند تا غذای خوبی بخورند و گپ خوبی بزنند. اما این اواخر، آنها سرگرمی جدیدی برای نشست‌هایشان پیدا کرده‌اند. آنها شروع به حل معمای جنایت‌ها و توطئه‌هایی با ابعادی ظاهرا ناممکن نموده‌اند. آنها با استفاده از دانش و تجربه‌ی خود و با راهنمایی از پیش‌خدمتشان که نقش راوی را دارد، مواردی را که پلیس نتوانسته است حل کند، روشن می‌کنند.
در این کتاب، شش داستان کوتاه آورده‌شده است که هر کدام یک معمای جنایی را مطرح می‌کند. این داستان‌ها عبارتند از:
• مرگ در آفتاب: یک مرد جوان که در‌حال خوردن صبحانه در باغ بود، به‌طور ناگهانی می‌میرد. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او سمی است که در بدنش یافت‌شده است. اما او چگونه مسموم شده است؟
• «مرگ در ماه»: یک مرد که در یک پایگاه فضایی بر روی ماه کار می‌کرد، در حین خواب کشته می‌شود. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او شوک الکتریکی است که از یک دستگاهی که در کنار تختش بوده به بدنش رسیده است. اما او چگونه دچار برق‌گرفتگی شده؟
• «مرگ در آتش»: یک مرد که در یک آزمایشگاه شیمیایی کار می‌کرد، در حین انجام یک آزمایش، سوخته و می‌میرد. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او آتش‌سوزی است که از یک ماده‌ی شیمیایی که در آزمایشگاه بوده ایجاد شده است. اما او چگونه آتش گرفته است؟
• «مرگ در آب»: یک مرد که در یک قایق بادی، در دریاچه‌ای قایق‌سواری می‌کرد غرق می‌شود. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او غرق‌شدگی است و قایق به‌علت یک سوراخ که در آن ایجاد شده بود به زیر آب رفته. اما قایق چگونه سوراخ شده است؟
• «مرگ در هوا»: یک مرد که در یک هواپیمای مسافربری سوار بود، در‌حین پرواز می‌میرد. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او خفگی است که از یک تغییر ناگهانی در فشار هوا اتفاق افتاده است. اما فشار هوا چگونه تغییر کرده است؟
• «مرگ در خاک»: یک مرد که در یک مزرعه کار می‌کرد، در حین برداشت محصولات می‌میرد. پزشک قانونی می‌گوید که علت مرگ او سمی است که در خاک بوده و از طریق پوستش به بدنش رسیده است. اما خاک چگونه سمی شده است؟
کتاب بیوه مردان سیاه (کتاب چهارم)
کتابسرای تندیس
آیزاک آسیموف
