کتاب« نقشی از رویا» اثر جولیا هرش، روایتی از پشتصحنهی تولید یکی از ماندگارترین فیلمهای تاریخ سینماست؛ اثری که نهتنها بهعنوان مستندی دربارهی خلق فیلم «آوای موسیقی» شناخته میشود، بلکه همچون سفری در قلب سینمای کلاسیک آمریکا عمل میکند. نویسنده در این کتاب، با بهرهگیری از مصاحبههای اختصاصی با کارگردان رابرت وایز، بازیگران اصلی از جمله جولی اندروز و کریستوفر پلامر، و اعضای تیم تولید، داستان شکلگیری فیلم را از نخستین مراحل تا اکران جهانی آن بازگو میکند. او با دقت نشان میدهد که چگونه این پروژهی سینمایی، که ابتدا با تردید و ریسک همراه بود، به اثری جاودانه تبدیل شد. روایت هرش از فرایند انتخاب بازیگران، مشکلات فیلمبرداری در کوهستانهای سالزبورگ، و لحظههایی از خلاقیت و همکاری گروهی، خواننده را به پشت صحنهی یکی از زیباترین آثار سینمایی میبرد. در بخشهایی از کتاب، جولیا هیرش به ریشههای واقعی داستان نیز میپردازد و نشان میدهد که این فیلم بر اساس زندگی واقعی ماریا فون تراپ ساخته شده است و روح فیلم بدون حضور شخصیت او شکل نمیگرفت. او ماریا را نهفقط بهعنوان چهرهای تاریخی، بلکه بهعنوان نمادی از ایمان، امید و دگرگونی معرفی میکند؛ زنی که در میانهی تاریکی جنگ جهانی دوم، با عشق و موسیقی، خانوادهای را از فروپاشی نجات داد. نویسنده با اشاره به مصاحبهها و منابع تاریخی، نشان میدهد که چگونه شخصیت ماریا در فیلم، آمیزهای از حقیقت زندگی او و بازآفرینی شاعرانهی سینماست، ترکیبی که باعث شد داستانی شخصی به پیامی جهانی از انسانیت و مقاومت بدل شود. در کنار روایت تاریخی، کتاب سرشار از تصاویر نایاب، یادداشتهای تولید و خاطرات دستاول است که به خواننده امکان میدهد فضای واقعی زمان ساخت فیلم را حس کند. این اثر نمایانگر این حقیقت است که پشت هر شاهکار سینمایی، مجموعهای از تلاشهای خاموش، لحظههای انسانی و ایمان، به زیبایی نهفته است. هرش به خوانندگان نشان میدهد چگونه فیلمی دربارهی عشق و امید، خود در فرآیند خلقش به نمادی از همین مفاهیم بدل شد؛ روایتی از هنر، پشتکار و جادوی جمعی که هنوز پس از دههها در دل تماشاگران جای دارد.
درباره جولیا هرش
جولیا آنتوپل هیرش فیلمنامه نویس و تدوینگر سابق داستان رابرت وایز پروداکشن است. او در شهرستان اورنج، کالیفرنیا زندگی می کند.