«پسر هلو» جلد 21 از مجموعهی «دنیای شیرین قصهها» است. کتابها این مجموعه ترجمهی مشهورترین قصههای کودکان جهان است که شاگا هیراتا نویسنده مشهور ژاپنی، آنها را برای کودکان با زبانی ساده و تصاویری رنگی و زیبا روایت میکند. این کتابها مناسب گروه سنی ب و ج است. شاهکارهای ادبی هرگز تکراری نمیشوند. با هر بار خواندن دوباره آفریده میشوند و خواننده را با خود به دنیایی خیالانگیز و جادویی میبرند، «پسر هلو» نیز از این دست داستانهاست. داستان «پسر هلو» (موموتارو) یکی از محبوبترین افسانههای ژاپنی بهشمار میرود و نامش در عنوان کتابها، فیلمها، و آثار مختلف دیگری دیده میشود که داستان این قهرمان را به تصویر میکشند. در زمانهای قدیم یک زوج پیر در روستایی زندگی میکردند. آنها بسیار تنها بودند، چون هیچ فرزندی نداشتند. یکی از روزها پیرمرد رهسپار کوهستان میشود تا هیزم جمع کند، همسر او هم برای شستوشوی لباس به کنار رودخانه میرود. او در حالی که مشغول شستوشو است، شیء بزرگی میبیند که در مسیر رودخانه در حال غلتیدن است، تعجب میکند و آن را با چوب خیزرانی که کنارش است، از آب بیرون میکشد. وقتی آن را بیشتر نگاه میکند، متوجه میشود که آن شیء یک هلوی بسیار بزرگ است؛ بزرگترین هلویی که تا آن زمان دیده است. بعدازظهر آن روز، پیرمرد به خانه برمیگردد و احساس گرسنگی میکند، به همسرش میگوید: «بیا هلو را نصف کنیم و بخوریم.» پیرزن هلو را نصف میکند و بهجای هستهی بزرگش کودکی زیبا از آن خارج میشود. این زوج پیر، خیلی خوشحال میشوند و آن کودک را بهعنوان پسرشان قبول میکنند و از آنجایی که او زادهی هلو است؛ نامش را موموتارو یا «پسر هلو» میگذارند. با گذشت زمان، موموتارو بزرگ و بزرگتر و جوانی نیرومند میشود. سالها بعد، او والدین خود را ترک میکند تا برای نبرد با دیوها به جزیرهای دورافتاده برود. پیرمرد به او شمشیر و زره میدهد و پیرزن نیز برای ناهارش غذا درست میکند. سپس موموتارو راهی سفر میشود. او، در طی مسیر با یک سگ، یک میمون، و یک قرقاول برخورد میکند. موموتارو به هر کدام از آنها یک کلوچه میدهد و آنها تصمیم میگیرند در این سفر خطرناک همراه او باشند و به او کمک کنند. بالاخره، این گروه چهار نفره به جزیره دیوها میرسند. آنها با شجاعت و بدون ترس به قلعه دیوها حمله میکنند. موموتارو در جلو میجنگد و دوستانش با هوش و قدرت به او کمک میکنند. دیوها که حسابی غافلگیر شدهاند حریف زور و بازوی موموتارو نمیشوند و بالاخره تسلیم میشوند. «پسر هلو» قصهای جذاب و شیرین است که کودکان از خواندن آن لذت میبرند.
درباره شاگا هیراتا
شاگا هیراتا (Shogo Hirata) نویسنده ژاپنی است.