کتاب بیوولف و رستم

بیوولف، نخستین حماسه شناخته شده اروپایی از نویسنده ای ناشناس به زبان انگلیسی است و یکی از برجسته ترین نوشته های ادبی آنگلوساکسون بشمار می رود از سوی دیگر این حماسه بازتاب دهنده زمینه های فرهنگی و اجتماعی عصر قهرمانی ملل ژرمن و نمایانگر رسوم سنتی آن عصر می باشد در زبان فارسی پژوهشگران متعدد نامداری حماسه حکیم فردوسی را با حماسه های مطرح جهان مانند مهاباراتا، ایلیاد و ادیسه ، انه ئید، زیگفرید مقایسه کرده اند ولی از توجه به مقایسه و تطبیق بیوولف و شاهنامه غفلت ورزیده اند. کتاب حاضر شاید بتواند بخشی از این غفلت را جبران کند و ضمن معرفی حماسه بیوولف یک بار دیگر اعتبار و عظمت شاهنامه را یادآور شود.