کتاب مباحثاتی در تفسیرپژوهی معاصر (دفتر اول از مجموعه سایهروشن)، به کوشش و گردآوری زهرا اخوان صراف و با مشارکت جمعی از قرآنپژوهان برجسته از جمله سیدمحمدعلی ایازی، احمد پاکتچی، مهراب صادقنیا، حسین واله، مهرداد عباسی و ابوالقاسم فنایی تدوین شده است. این اثر که حاصل فعالیتها و نشستهای «انجمن مباحثات قرآنی» است، تلاش میکند تا بستری آزاد، علمی و به دور از محدودیتهای سازمانی یا تعصبات شخصی برای بررسی چالشها و مسائل نوین در حوزه تفسیر و مطالعات قرآنی فراهم آورد. انجمن مباحثات قرآنی که در سال ۱۳۹۳ توسط گروهی از قرآنپژوهان مستقل در قم تأسیس شد، با رویکردی انتقادی، نواندیشانه و آزاداندیشانه، میکوشد تا مباحث مهجور مانده یا چالشبرانگیز در حوزه مطالعات قرآنی را در فضایی علمی به بحث و تبادل نظر بگذارد. ساختار کتاب بر پایه ارائه نظریات، مناظرهها و نقدهای متقابل بناست و به مسائل بنیادینی در تفسیر و فهم متن مقدس میپردازد. در بخشهای آغازین، دکتر سیدمحمدعلی ایازی به تبیین «نظام چندمعنایی قرآن» پرداخته و با بررسی دیدگاههای موافق و مخالف، عوامل تحول معنا و پیامدهای محدود کردن معنای آیات را واکاوی میکند. این بحث در ادامه به یک مناظره علمی میان وی و منتقدان درباره وسعت و محدودیت معنای وحی کشیده میشود. سپس دکتر احمد پاکتچی در مقالهای تحلیلی-انتقادی، ماهیت «روش» و کاربست آن را در تفسیر متن مقدس بررسی کرده و رویکردهای تجمیعی در این حوزه را نقد میکند. بخش دیگر کتاب به مقایسه سنتهای تفسیری اختصاص دارد؛ مهراب صادقنیا با بررسی تجربه علمانی شدن یا سکولار شدن تفسیر در مسیحیت و گذار از پارادایم سنتی به مدرن، چالشهای مشابه در تفسیر قرآن را تحلیل میکند. زهرا اخوان صراف نیز در مقالهای، مطالعات تفسیری مسلمانان را در ترازوی نقد خاورپژوهان قرار داده و ضمن بررسی ضعفها و ناکارآمدی متدهای پیشنهادی محققان غربی با تمرکز بر سورههای مزمل، مدثر و مسد، بایستههای بازسازی تفسیر قرآن را مطرح میسازد. در ادامه، مبحث پیچیده «وحی قرآنی؛ وحدت معنا و تکثر مراد» در دو بخش توسط حسین واله طرح و سپس در پنل مناظرهای با حضور ابوالقاسم فنایی و زهرا اخوان صراف به نقد و بررسی کشیده میشود. مهرداد عباسی در مقالهای با عنوان تفسیر بهمثابه ایدئولوژی، ماهیت و کارکرد تفسیر را در سنت اسلامی واکاوی کرده و انگیزههای تفسیرنگاری را با نگاهی به ویژگیهای ساختاری و سبکشناختی قرآن نقد میکند. در پایان، ابوالقاسم فنایی طی دو بخش به بررسی «پیشفرضهای الاهیاتی در تفسیر متن مقدس» میپردازد؛ او ضمن تفکیک منظر توصیفی از هنجاری، اجتنابناپذیری دخالت پیشفرضهای کلامی مفسر در فهم متن، نقد نظریه تفسیر قرآن به قرآن، و لایههای مختلف معنایی معنای متن، مراد جدی گوینده و کشف معنای سوم از منظر هرمنوتیک فلسفی را تحلیل میکند. این کتاب در مجموع منبعی ارزشمند برای آشنایی با جدیدترین گفتمانهای تحلیلی، انتقادی و روششناختی در عرصه قرآنپژوهی معاصر به شمار میرود.
درباره زهرا اخوان صراف
زهرا اخوان صراف، استادیار علوم و معارف قرآن، دانشگاه ادیان و مذاهب قم می باشد.