این رمان به اندازه مردی که زندگی و شخصیتش وفادارانه به او جان می دهد، درخشان، جذاب و چند بعدی است.
یک رمان فوق العاده لذت بخش. ..
از کجا می آمد؟ با آن قیافه جدی با سر و وضع مرتبی که در نگاه اول متشخص جلوه می کرد از کدام شهر مهمی می آمد؟ از کدام خانواده برجسته ای با سنت قدیمی ملاحظه و تو داری؟ بعد از چند ماهی معلوم شد که از مرکز استان منتقل شده لما خودش از اهالی کانته و ریاست، دهکده ای از ناحیة والکروا دو چند کیلومتری لوئینو مردم می گفتند «از کانترریان ها همچو اسمی؟» و هیچکس باورش نمی شد که از چنان روستایی با سکنه دهاتی و خانواده های مهاجر یک کارمند اداره دارایی، ولو دون پایه، با اسم امرنتزیانو پاروتئینی بیرون آمده باشد که برازنده یک ژنرال ارتش بود. گو این که در خود والکوویا هیچ تعجبی نداشت و اسم خیلی ها امرنیزیانو و امرتزیانا بود و نام خانوادگی پاروتزینی را هم خیلی ها داشتند.
داستان شروع بسیار خوبی دارد، از آن دست شروعهایی که شخصیت را اصل قرار میدهد و خواننده را به دنبالش میکشاند. رفته رفته این جذابیت کم میشود که این مورد را به پای کم جان بودن داستان در این تعداد صفحات میدانم. چرخشهای صد و هشتاد درجهای برخی اشخاص دیگر داستان هم توجیهی ندارد و حس ساده انگارانه بودن میدهد. پیرو کیارا در یک سوم پایانی سعی کرد این افت داستانی را با وارد کردن عناصر جنایی و کارآگاهی جبران کند که به قدری کوتاه بود که اثر خاصی نداشت. ترجمه جناب سحابی فقید خوب است ولی چند جمله ویرایش لازم دارد (در کل کتاب نیاز به تجدید نظر دارد). کتاب فاقد پانویس لاتین برای بهتر خوانده شدن اسامی داستان است. در مجموع داستانی است معمولی با شروع بسیار خوب و ادامه متوسط.
کتاب خیلی خوب و جالبیه
کتاب خوبی بود، شخصیت پردازی بسیار خوب بود، خواندنش را پیشنهاد میکنم.
داستان زندگی سه خواهر خشک مذهب کاتولیک در ایتالیای دوران فاشیسم. متن ساده و روایت مستقیم و بدون حاشیه نویسنده امکان راحت خواندن کتاب را فراهم می کند. داستان جالبی داشت با زمینه طنز . تقسیم رمان بسیار خوبی است، حتما بخوانید .