این کتاب در قالب گفتوگوی دو شخصیت اصلی، رباح و ژانت، به رابطهای پر از گسست، خاطره، رویا و تبعید درونی میپردازد و در بستر جنگ، بیماری و انزوا شکل میگیرد. کتاب به جهان تئاتر عربی معاصر و دغدغههای وجودی انسان نزدیک میشود و از خلال یک موقعیت محدود صحنهای، به پرسشهای گستردهای دربارهی سرنوشت، آزادی و اطاعت میرسد.
باسم قهار، کارگردان، بازیگر و نویسندهی عراقی، در سال ۱۹۶۳ در بغداد به دنیا آمد و در سال ۱۹۹۰ در رشتهی کارگردانی تئاتر از آکادمی هنرهای زیبای بغداد فارغالتحصیل شد. او مانند بسیاری از هنرمندان و روشنفکران عراقی بخش مهمی از زندگی حرفهای خود را خارج از عراق گذراند و در پی جنگها و بحرانهای سیاسی، ناچار شد فعالیتهای خود را بیرون از زادگاهش ادامه دهد.
قهار در شهرهایی چون دمشق، مسقط و قاهره به فعالیت هنری پرداخت و در شکلگیری فرهنگی عربی، انتقادی و معترض سهمی مؤثر داشت. در کارنامهی او کارگردانی بیش از ۲۰ نمایشنامه به زبانهای عربی و انگلیسی در شهرهای مختلف ثبت شده است. او همچنین نمایشنامههای کهرب (۲۰۰۲)، أرابیا (۲۰۰۴) و پرتقال (۲۰۲۰) را نوشت و کارگردانی کرد.
کارگردانی چندین فیلم سینمایی و مستند و مجموعهی تلویزیونی، بازی در بیش از ۵۰ اثر تلویزیونی و هشت فیلم سینمایی، نگارش مقالاتی دربارهی تئاتر و سینما، برگزاری کارگاههای بازیگری و عضویت در هیئت داوری جشنوارههای هنری از دیگر فعالیتهای اوست.