در یک عصر خنک تابستانی در سال ۱۹۷۷، مایومی اینابا صدای نالهی غمگینی را میشنود که نسیم از کنار رودخانهی تاماگاوا در توکیو با خود آورده است. او صدا را دنبال میکند و به بچهگربهای تازهمتولدشده میرسد؛ موجودی کوچک، هماندازهی کف دستش، که از حصاری آویزان شده و به حال خود رها شده است.
اینابا از سر مهر و دلسوزی، بچهگربه را به آپارتمان کوچک خود میبرد و نام «می» را برایش انتخاب میکند. از همان لحظه، پیوندی عمیق و وصفناشدنی میان آن دو شکل میگیرد.
«گربهای به نام می»، از آثار محبوب و ماندگار ادبیات معاصر ژاپن، روایت بیست سال همزیستی یک نویسنده با گربهاش است؛ روایتی صمیمی و تأملبرانگیز از تنهایی، استقلال، عشق و زندگی در کنار موجودی که آرامآرام به بخشی جداییناپذیر از جهان او بدل میشود.
مایومی اینابا ( 8 مارس 1950 - 30 اوت 2014) نویسنده و شاعر ژاپنی بود.اینابا در سال 1950 در استان آیچی متولد شد.حرفه نویسندگی او از 16 سالگی شروع شد و برنده مسابقه شعری شد که توسط مجله Bungei Shunjū حمایت مالی می شد. او خیلی زود شروع به نوشتن داستان کرد و در سال 1973 جایزه نویسندگان زن جوان را برای داستان کوتاهش Aoi kage no itami wo ( درد سایه های آبی) برد. او همچنین جایزه هیرابایاشی تایکو را برای داستان کوتاه Koe no Shoufu ( فاحشه صدا) دریافت کرد.