کتاب زنی ایستاده بر کرانهی رود آخرون با الهام از تراژدی یونانی مدآ نوشته اوریپید شکل گرفته و روایت خود را در بستری امروزی و با زبانی معاصر بازگو میکند. داستان، زندگی زنی به نام مدآ را دنبال میکند که پس از خیانت همسرش و طردشدن از جامعه، درگیر کشمکشهای عمیق عاطفی و اجتماعی میشود. مهران دشت بزرگی با تلفیق عناصر اسطورهای و واقعیتهای تلخ مهاجرت، تبعیض و خشونت علیه زنان، اثری خلق کرده که همزمان به گذشته و حال نظر دارد. فضای نمایشنامه میان جهان اسطورهای و دنیای معاصر در نوسان است و شخصیتها، چه الههها و چه انسانها، درگیر بحران هویت، عشق، انتقام و مادرانگی هستند. اثر حاضر در سه پرده روایت میشود و با بهرهگیری از زبان و تصاویر شاعرانه، به بررسی رنجها و انتخابهای دشوار زنان در جوامع مردسالار میپردازد. زنی ایستاده بر کرانهی رود آخرون نهفقط بازخوانی یک اسطوره، بلکه تلاشی برای پیونددادن آن با مسائل اجتماعی و روانی امروز است.