کتاب هیوپاین

Hugh Pine
(جوجه تیغی دانا)
کد کتاب : 28508
مترجم :
شابک : 978-9643627140
قطع : پالتویی
تعداد صفحه : 89
سال انتشار شمسی : 1399
سال انتشار میلادی : 1980
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 4

معرفی کتاب هیوپاین اثر جان ویلم وان دو وترینگ

کتاب مصور «هیوپاین، جوجه تیغی دانا» نوشته ی «جان ویلم وان دو وترینگ» با تصویرگری «لین مانسینگر» را «فرمهر منجزی» به فارسی برگردانده است. این اثر برای کودکان گروه سنی (ج) و (د) در نظر گرفته شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «جوجه تیغی با رفتار انسانی، این بزرگترین راز جنگل روت ورت است. مرد بامزه ای با سبیل های سفید و کلاه قرمز به اسم هیوپاین که البته آدم نیست. بلکه یک جوجه تیغی است. جوجه تیغی ای باهوش و نابغه... می دانید... هیوپاین مثل آدم ها لباس می پوشد. چون فکر می کند این طوری در امان است. راننده هایی که با سرعت از آنجا می گذرند هیچ وقت برای حیوانات توقف نمی کنند، اما راننده ها نه تنها هیوپاین را می بینند بلکه به خاطر او راه شان را هم کج می کنند و حتی برایش دست تکان می دهند. متاسفانه بقیه ی جوجه تیغی ها آن قدر تنبلند که حاضر نیستند مثل هیوپاین باشند. به همین دلیل هم هیوپاین قبول کرده به آن ها کمک کند. برای این که نشان دهد فقط آدم ها نیستند که باهوشند.» کتاب حاضر را نشر «چشمه» منتشر کرده است.

کتاب هیوپاین

جان ویلم وان دو وترینگ
جان ویلم وان دو وترینگJan Willem Lincoln "Janwillem" van de Wetering (12 فوریه 1931 در روتردام - 4 ژوئیه 2008 در بلو هیل، ماین) نویسنده تعدادی از آثار به زبان های انگلیسی و هلندی بود.وان دو واترینگ در روتردام متولد و بزرگ شد، اما در سالهای بعد در آفریقای جنوبی، ژاپن، لندن، کلمبیا، پرو، استرالیا، آمستردام و اخیراً در سوری، ماین زندگی کرد، تنظیم کننده دو رمان خود را از Grijpstra و د Gier. و سریال های فرزندانش در مورد هیو پین بود.