کتاب آر بی کیتای

«آر. بی. کیتای» نوشته‌ی اندرو لمبرث به زندگی و آثار رانلد بروکس کیتای نقاش معاصر آمریکایی می‌پردازد؛ یکی از مهم‌ترین چهره‌های نسلی از نقاشان که در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم به عرصه وارد شدند.
کیتای در سال 1932 در ایالت اوهایو متولد شد. او مدتی به‌عنوان ملوان ساده کشتی کار کرد و سپس به ارتش آمریکا پیوست. او در دانشکده هنری راسکین آموزش دید و به خاطر توانایی‌هایی که از خود نشان داد، به کالج سلطنتی هنر لندن منتقل شد. در آنجا رهبر غیررسمی هنرآموزانی همچون دیوید هاکنی، الن جونز و پتریک کول‌فیلد شد که به نسل پاپ معروف شدند. کیتای نقاشی است که همواره برخلاف جهت حرکت کرده و در سال‌های فعالیتش جنجال‌های زیادی به خاطر آثارش به وجود آمده است. کیتای شهامت ورود به عرصه‌ای را داشته که پیش از این هیچ کس به اندازه ی او با مهارت در آن گام نگذاشته بود. او در مقام هنرمند، نزدیک به نیم سده در جایگاهی مستحکم در صف اول نقاشی اروپا و آمریکا بود. کیتای هنر خود را هنری بیگانه می‌نامید، چرا که نقاشی او در چارچوب جهان نوین هنر، نابهنگام و غریبه بود.
مترجم کتاب معتقد است که چهار جنبه‌ از کار کیتای، او را به چهره‌ای مهم در نقاشی معاصر بدل کرده ‌است. نخست برای اصرارش بر رسانه‌ی سنتی نقاشی و پرهیز وسواس‌گونه‌اش از به‌کارگیری رسانه‌های نو؛ دوم برای تأکیدش بر نقاشی فیگوراتیو در برابر دوگانه هنر جدید از یک‌سو و موج غالب انتزاع‌گرایی حاد مدرنیسم میانه قرن از سوی دیگر؛ سوم برای پایبندی وفادارانه‌اش به رکن متناقض مدرنیستی التزام به رئالیسم در عین آگاهی بر ناممکن‌بودن آن؛ و چهارم برای تأکید مداومش بر روایت و حرف‌زدن از راه نقاشی. کیتای با تسلطی کم‌نظیر بر اسلوب‌های گوناگون نقاشی و مهارت شگفت‌انگیزش در سازماندهی فرم، توانست دستور زبان تصویری چندوجهی و کنایه‌آمیزی را تدوین کند که صورت‌بندی قواعدش کار آسانی نیست، دستور زبانی سیال، متغیر، و حیله‌گر که از یک ‌سو به بازنمایی پیش‌پاافتاده موضوعاتی به سبکی آکادمیک راه می‌دهد و از سویی دیگر با مترقی‌ترین و رادیکال‌ترین ایده‌های مدرنیستی پیوند می‌یابد.
کتاب شامل دو بخش است. بخش اول زندگی‌امه‌ی این هنرمند است که در شش فصل تدوین شده و بخش دوم گفت‌و گویی طولانی و مفصل با این نقاش.
کتاب «آر. بی. کیتای» برای هنرمندان و علاقمندان به نقاشی کتابی الهام‌بخش و خواندنی است که آن‌ها را با یکی از تاثیرگذارترین نقاشان معاصر آشنا می‌کند.