کتاب قصه های قشنگ و قدیمی 3

«دوازده قصه‌ از پروین اعتصامی» جلد سوم از مجموعه‌ی «قصه‌های قشنگ قدیمی» است. این دوازده قصه را مژگان شیخی براساس شعرهای پروین اعتصامی به شکل داستان‌هایی ساده برای مخاطبان کودک و نوجوان بازنویسی کرده است. تصاویر رنگی و زیبا در کنار متن‌های ساده از ویژگی‌های این مجموعه است که هم به روایت این قصه‌ها کمک می‌کند و هم قصه‌‌ها را برای مخاطبان ملموس‌تر می‌کند و مفاهیم داستان را به شکل بهتری به آن‌ها منتقل می‌کند.
«پروین اعتصامی» با زبان شعر، به تعلیم خصوصیات ارزشمند انسانی پرداخته و در کنار آن ویژگی‌های غیرانسانی را مورد سرزنش قرارداده است. شاعری که در زبان تعلیم از سعدی وام گرفته و ملک‌الشعرای بهار مشوق او بوده است. خواندن اشعار پروین اعتصامی می‌تواند برای کودکان جالب باشد، اما باید زبان ادبی آن برای گروه سنی کودک و نوجوان ساده و روان شود تا نسل امروز با آموخته‌های بانوی شعر و ادبیات تعلیمی ایران، آشنا شوند. مژگان شیخی در این مجموعه به دنبال چنین هدفی است.
«طوطی و دزدان»، «ماهی و ماهی‌خوار»، «روباه دم بریده»، «مرد فقیر و سکه‌های طلا»، «پیغام گرگ به سگ گله»، «چوپان خواب و گرگ بیدار»، «گنجشک و خانم کبوتر»، «آرزوی پرواز»، «مورچه و سلیمان»، «گربه شیر نمی‌شه»، «بگو مگوی نخ و سوزن» و «مورچه‌ای که می‌خواست فیل باشد» عناوین این دوازده قصه هستند.
«روباه دم بریده» قصه‌ی پنجم این کتاب؛ داستانی جذاب و بامزه است که شخصیت اصلی آن روباهی فریب‌کار است. روباه مدتی است که غذا گیرش نیامده و بسیار گرسنه است. گرسنگی چنان روباه را بی‌طاقت کرده که متوجه تله‌ی لای شاخ و برگ‌ها نمی‌شود و دمش لای تله گیر می‌کند و کنده می‌شود. روباه که همه‌ی عمر شکار کرده بود و همه را فریب داده بود حالا خود گرفتار شده است. او هرچند حالا دیگر دم ندارد اما همچنان استاد فریب و نیرنگ است. دم او کنده شده و او زخمی و نالان و ناتوان برجا مانده است. در همین حال مرغی ساده دل از روستا دور می‌شود و به آن تله و روباه زخمی می‌رسد. او گمان می‌کند که این‌جا دکان است از روباه می‌پرسد در این دکان چه می‌کنی. روباه فریب‌کار می‌گوید که پوستین‌دوز است و در این دکان پوستین می‌دوزد. او از دم نرم خودش تعریف می‌کند و می‌گوید این دم را می‌فروشد و به مرغ می‌گوید می‌تواند از این دم به جای دم خودش استفاده کند و به جای مرغ، روباه شود و از مزایای روباه بودن بهره ببرد که فواید زیادی در روباه شدن است. روباه با نیرگ و فریب به مرغ ساده‌دل می‌گوید بهتر است قبل از خرید دم را از نزدیک ببیند تا در معامله ضرر نکند و کلاه سرش نرود. مرغ به روباه نزدیک می‌شود تا دم را از نزدیک ببیند و...
«دوازده قصه‌ از پروین اعتصامی» مخاطبان کودک و نوجوان را هم با داستان‌هایی ساده و پندآموز سرگرم می‌کند. حضور حیوانات و اشیا به عنوان شخصیت‌های داستانی این مجموعه را مناسب سلیقه و پسند کودکان کرده است.