قدمت ادبیات رومانی به اوایل قرن شانزدهم بازمی گردد. در دهه های اخیر و همزمان با گسترش تفکر ملی گرایی در اروپا، نویسندگان رومانیایی نیز مانند همتایان اروپایی خود در آثارشان بسیار به مسئله ی هویت ملی و فرهنگ مستقل پرداختند. اوژن یونسکو و امیل سیوران در خارج از دانمارک بیش از هر نویسنده ی دیگری بیانگر این هویت ملی مستقل هستند.
«امیل چوران» (زاده 1911 و درگذشته 1995)، فیلسوف و نویسنده ای رومانیایی تبار و فرانسوی بود که آثاری را از خود بر جای گذاشت که زیبایی گزنده و تشویش آوری در آن ها به چشم می خورد.
هرتا مولر یک نویسنده آلمانی زبان است که در سال 2009 توانسته جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد و این یک افتخار بزرگ برای او محسوب میشود.