کتاب شب زنبیل کوتاهی ست مجموعه ای از اشعار شاعر است که به فارسی برگردانده شده است. «استخوان های مرده از یخ تردترند، که می دانند چگونه خرد شوند و غبار گردند بر لبان کسی که بدانان عشق می ورزید. و این لبان را دیگر یارای بوسه یی نخواهد بود.» «بیا اینک به درون جنگل رویم. درختان از برابر سیمای تو خواهند گذشت و من خواهم ایستاد و تو را به آنان معرفی خواهم کرد لیکن آنها نمی توانند خم شوند.»
کتاب شب زنبیل سیاهی ست
گابريلا ميسترال در هفتم آوريل 1889 درويكوناي شيلي متولد شد و تحصيلاتش را درشهر سانتياگو گذراند. او درهمان آغاز جواني تحت تاثير ماجرايي عاشقانه و تراژيك به شعر گفتن روي آورد و اولين كتابش را در سال 1908 منتشر كرد.نام واقعي گابريلا ميسترال ، لوسيلا گودوي آلكاياگا است. اين شاعره ي برجسته ي آمريكاي لاتين ، اسم مستعارش را با تركيب نام هاي دوتن از شاعران اروپايي براي خود فراهم كرده است : گابريل دانونزيو ايتاليايي و فردريك ميسترال فرانسوي .ميسترال در آموزش و پرورش شيلي پست هاي مهمي داشت و در سال هاي...