کتاب نظریه در حاشیه

Theory in the Margin

مشخصات کتاب نظریه در حاشیه
مترجم : پیمان خان محمدی
شابک : 978-6229942628
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 120
سال انتشار شمسی : 1398
سال انتشار میلادی : 2019
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 16 آذر

معرفی کتاب نظریه در حاشیه اثر گایاتری چاکراورتی اسپیواک

اندیشه ی اسپیواک مرز میان مارکسیسم، فمینیسم و واسازی را درمی نوردد و با ترکیب و به نوعی در تقابل قراردادن آن ها، سبک منحصر به فرد خود را در نقد ادبی ایجاد می کند. برای اسپیواک نقد و تفسیر ادبی از آن رو مهم است که پتانسیلی برای تصور بدیلی درمقابل عقلانی سازی اقتصادی جهان ارائه می دهد. متون انتخاب شده برای این کتاب نیز در پی دست یافتن به چنین بدیلی هستند. ویژگی بارز هر دو متن، درگیری با متون ادبی مربوط به دوران اوج گیری استعمار بریتانیای کبیر و بازنویسی آن ها از سوی نویسندگان پسااستعماری در قرن بیستم است. دو مقاله ی انتخاب شده، هر دو هم به صورت مستقل و هم با ویرایشی مجدد در کتاب نقد عقل پسااستعماری آمده است. این برگردان ها از روی نسخه ی مستقل انجام شده اند. دلیل انتخاب این دو متن، جدا از اهمیت آن ها در پروژه ی فکری اسپیواک، انضمامی بودن آن هاست.

کتاب نظریه در حاشیه

گایاتری چاکراورتی اسپیواک
گایاتری چاکراورتی اسپیواک، (۲۴ فوریه ۱۹۴۲) نظریه‌پرداز ادبی و فیلسوف هندی است. وی استاد صاحب کرسی در دانشگاه کلمبیا است و عضو بنیانگذار انستیتو ادبیات تطبیقی و جامعه این دانشگاه است. او بیشتر به خاطر مقاله «آیا زیردستان می‌توانند سخن بگویند؟» که از متون پایه‌ای پسااستعماری به‌شمار می‌آید و ترجمه و مقدمه‌اش بر کتاب «دربارهٔ دستور زبان‌شناسی» ژاک دریدا، شناخته شده‌است.برای بسیاری سبک نوشتاری و حتی استفاده از منابع تفکر غربی، در سنت...