کتاب «پیدایش یهودیت: سنتهای کهن در چشمانداز معاصر» نوشته کریستین هیز، استاد مطالعات یهودی کلاسیک در دانشگاه ییل، اثری دانشگاهی و تحلیلی است که به بررسی روند تاریخی شکلگیری یهودیت میپردازد. نویسنده در این کتاب یهودیت را نه بهعنوان دینی ازلی و یکپارچه، بلکه بهمثابه سنتی تاریخی معرفی میکند که در واکنش به شرایط اجتماعی، سیاسی و فرهنگی جهان باستان بهتدریج صورتبندی شده است. هیز با بهرهگیری از روشهای نقد تاریخی و تحلیل متون، تلاش میکند نشان دهد باورها، قوانین و نهادهای دینی یهودی چگونه در طول زمان شکل گرفته و تثبیت شدهاند. زبان کتاب آکادمیک اما روان است و برای مخاطبانی فراتر از محیط دانشگاه نیز قابل استفاده به شمار میرود. هیز تاکید میکند که عهد عتیق مجموعهای همگن با یک دیدگاه واحد نیست، بلکه شامل روایتها و صداهای متنوعی درباره مفاهیمی مانند عهد الهی، قانون، قوم برگزیده و رابطه انسان با خداست. نویسنده نشان میدهد که این تنوع دیدگاهها بازتاب شرایط تاریخی متفاوت و گروههای فکری گوناگون مانند کاهنان، انبیا و حکما بوده است. سپس کتاب به دورههای مهمی چون تبعید بابلی میپردازد و توضیح میدهد که این تجربه تاریخی چگونه باعث بازاندیشی عمیق در باورهای دینی یهودیان و شکلگیری قرائتهای تازه از رنج، مسئولیت جمعی و وفاداری به شریعت شد. بخش میانی کتاب به دوران معبد دوم و تعامل یهودیان با فرهنگهای مسلط، بهویژه تمدن هلنیستی و جهان یونانیـرومی اختصاص دارد. هیز توضیح میدهد که یهودیت در خلأ رشد نکرد، بلکه در گفتوگو، تقابل و گاه تاثیرپذیری از فرهنگهای پیرامون خود تکوین یافت. این مواجههها به پیدایش جریانها و فرقههای مختلف یهودی انجامید و اختلافنظرهایی اساسی درباره تفسیر قانون، شیوه عبادت و هویت دینی ایجاد کرد. نویسنده با بررسی این دوره نشان میدهد که بسیاری از عناصر فکری یهودیت، نتیجه تلاش برای حفظ هویت در برابر فشارهای فرهنگی و سیاسی بیرونی بوده است. در ادامه گذار سرنوشتساز یهودیت معبدمحور به یهودیت ربینی پس از ویرانی معبد دوم در سال ۷۰ میلادی مطرح میشود. هیز توضیح میدهد که با از میان رفتن مرکز آیینی، سنتهای تفسیری و نقش خاخامها اهمیت محوری پیدا کرد و متونی مانند تلمود و میدراش به پایههای اصلی حیات دینی تبدیل شدند. مفاهیمی چون تورات مکتوب و شفاهی، هلاخا و قانون دینی در این دوره بهصورت نظاممند شکل گرفتند. کتاب «پیدایش یهودیت» همچنین پیوند میان این تحولات کلاسیک و یهودیت معاصر را روشن میسازد و نشان میدهد بسیاری از مباحث و چالشهای امروز، ریشه در همین فرآیند تاریخی دارند.
درباره کریستین هیز
کریستین هیز، استاد دانشگاه و محقق آمریکایی مطالعات یهودی است که تا زمان بازنشستگیاش در سال ۲۰۲۳ به عنوان استاد ممتاز مطالعات دینی در یهودیت کلاسیک در دانشگاه ییل خدمت میکرد و در مطالعات تلمود و میدراش و یهودیت کلاسیک تخصص داشت.