کتاب سه شنبه ها با موری

خیلی کتاب دل نشینی بود.روان بود و سریع خوانده میشد و ارزش یک بار حد اقل خواندن را داشت.من نشر قطره را مطالعه کردم.

سالها پیش این کتاب رو خوندم. چیزی ازش به خاطر ندارم. ولی اولین کتابی بود که بعد از مدتها خوندم. برای همین برام با ارزشه و خاطره اش برام محترمه

اگر باعث حسادتان می‌شود باید عرض کنم، استاد دانشگاهی شبیه موری رو می‌شناسم که اگرچه با ایشان کلاس نداشته‌ام اما از آنجایی که چون گوهر می‌درخشد با ایشان ارتباط و دوستی پیدا کرده‌ام و تمام ویژگی‌های موری و مباحثی که در کتاب مطرح شده را قوی‌تر در او دیده و از زبانش شنیده‌ام؛ به‌طوری که پرسش آغازین نویسنده بلافاصله من رو یاد این دوست و استاد عزیزم انداخت. ترجمه هم از نشر شمشاد خواندم که ترجمه روان و بدون مشکلی دارد.

موری عزیزم ، یکی از اون شخصیت هاییه که هرگز فراموش نمیکنم . توی قلب من زندگی می‌کنه این داستان . چقدر باهاش گریه کردم و چقدر از موری یاد گرفتم . بعد خوندن کتاب فیلمش رو دیدم حتما ببینید خوش ساخت بود و یه دور هم اونجا با فیلم گریه کردم . در کل فراتر از عالی بود نمیتونم بیان کنم چقدر این کتاب روی من اثر گذاشت .

سلام کتاب سه شنبه‌ها با موری، زیبا و پرمفهوم بود امیدوارم هرکسی یک بار هم که شده این کتاب را بخواند. ترجمه مندی نجات از نشر قطره، بسیار روان و عالی

این کتاب رو وقتی خوندم حس کردم بعد از مدت‌ها دوباره به خونه برگشتم. موری برای من جاودانه شد. تشکر از مترجم عزیز ❤️🙏🏻

با کتاب‌های معنوی دیگه واقعا فرق داشت. اینجوری نبود که چند تا نکته رو رک و پوست کنده بهم بده، یه حس یکپارچه‌ی فوق‌العاده نصیبم کرد که بنظرم عمیق‌تر بود. حس می‌کنم دنیا و آدما، مخصوصا دوستان و نزدیکانم رو بیش از پیش دوست دارم و قدرشون رو بیشتر می‌دونم. ترجمه نشر قطره هم حرف نداشت. ممنون خانم قهرمان‌لو.

نشر قطره ترجمه خوبی داره، از اون کتابهایی هست که هر کسی میتونه یک برداشتی برای خودش داشته باشه و سهم خودش رو از کتاب برداره، حتما مطالعه کنید لطفا.

نمی دونم چرا اینقدر دیر این کتاب رو خوندم. خیلی جالبه که توجهش به جزئیات محل باعث میشه بتونید یه تصور ایجاد کنید و فکر کنید که خودتون اونجا هستید در نتیجه هر چی جلو‌تر میرید واقعا ناراحت میشید که چرا داره تموم میشه. خوندنشو پیشنهاد می‌کنم برای یادآوری اینکه چی مهمه و چی نه به زبون ساده خیلی خوبه.

توی جزئیات نوشته شده ۲۶۳ صفحه و با این حساب که کامل‌ترین نسخه هست خریدم ولی دستم رسیده ۲۲۲ صفحه است خودش رو هم نخوندم هنوز ولی فیلمی که از کتاب اقتباس شده خوبه.

چاپ ۴۴ام نشر قطره رو خوندم و ترجمه خوبی داره ولی یه سری ایرادات عجیب داره! ویراستار اصلا نقش کاما رو توی ادبیات فارسی بلد نیست! خب کاما برای مکث در خوندن استفاده دیگه لازم نیست از علامت سکون روی کلمات برای مکث استفاده کنه. نمیدونم والا شایدم من اشتباه میکنم چون کلا از اول تا اخر کتاب این موضوع بارها و بارها تکرار شده کتاب خوبیه و نثر روانی داره ولی در کل توقع داشتم مطالب عمیق‌تری داشته باشه. بیشتر اون بُعد تراژدیک کتاب و درام تدریجی مرگ موری من رو جذب خودش کرد تا حرف‌های درس‌هاش. یکمی بیش از حد درمورد این کتاب اغراق شده به نظر من. واقعا مطلب خاصی توی این کتاب و توی حرف‌های موری بیان نمیشه.

وقت بخیر ، ممنون میشم اگر راهنمایی فرمائید که کدوم نشر و ترجمه بهتره که تهیه بکنم

داستان کتاب راجع به استاد دانشگاهی هست که به یک بیماری خاص مبتلا میشه که کم کم در حال مرگ است شاگردش هر سه شنبه‌ها میره پیش استادش و در رابطه با مسائل زندگی و اینکه چگونه می‌شود بهتر زندگی کرد با استادش حرف میزنه کتاب بر اساس واقعیت نوشته شده و پر از درس زندگی هست

درود؛ کتاب بر اساس داستانی واقعی است که میچ آلبوم از استادش که به بیماری ای ال اس مبتلاست روایت میکند؛ مردی که به تدریج و ذره ذره توانایی فیزیکی اش را از دست میدهد و سرانجام... کمی غم انگیز است اما رویکرد سخاوتمندانه ای را به زندگی تبلیغ میکند برای شخص بنده شاید چندان هم جذاب نبود چن آن چنان داستان خوان نیستم، اما میتواند برای یک بار خواندن کتاب خوبی باشد. محمدرضا جاوید.

پایانش غمگینه ؟

من با ترجمه رضا زارع خوندم که فوق‌العاده بود .. متاسفانه این ترجمه اینجا موجود نیست

کتاب فوق العاده و واقعی که در نوبه خودش بسیار زیبا و سرشار از احساساتی که شمارو از کنار گذاشتن کتاب به دور می‌کنه و منی که مشتاق خواندن درباره این کتابم.. از نشر قطره تهیه کنید اگه به نوشته روان و آمیانه علاقه‌مند هستید💙

سلام این کتاب عالیه، من نشر قطره رو دارم و هیچ گونه مشکل نگارشی یا چاپی و از لحاظ صحافی نداشته.. ممنونم از ایران کتاب

این کتاب رو خیلی دوست دارم. یک جورایی الهام باشه.هر وقت حال خوبی ندارم دوباره از اول میخونمش و لذت میبرم. نگاه متفاوت به زندگی رو برام قابل اجرا کرده😊

من ترجمه زهرا آلوشی از انتشارات نیک فرجام را خوانده ام. عجیب کتابی است که دو طیف سرسخت موافق و مخالف دارد و من جز گروه مخالفین هستم. حس خوبی از کتاب نگرفتم و با متن ارتباط برقرار نکردم.