کتاب قصه های راز و خیال
نویسنده:
ادگار آلن پو
پیشنهاد ویژه
3.36
از
25
رأی
کتاب قصه های راز و خیال
همهی داستانهای ادگار آلن پو
Tales of mystery & imagination
مترجم:
انتشارات:
نشر چشمه
٪20
2240000
زودترین زمان ارسال:
8 مرداد
10+ عدد موجود در انبار ایران کتاب
٪20
2240000
معرفی کتاب قصه های راز و خیال
اگر ادبیات جایی باشد که تاریکی ذهن انسان با تخیل در هم میآمیزد، ادگار آلن پو یکی از بزرگترین معماران آن جهان است. مجموعهی «قصههای راز و خیال» همهی داستانهای اوست؛ داستانهایی که مرز میان واقعیت و کابوس را محو میکنند و شما را قدمبهقدم به اعماق روان انسان میبرند.
اگر بخواهیم برای ادبیات مدرن وحشت، معما و روانشناسی یک نام انتخاب کنیم، بیتردید به ادگار آلن پو (۱۸۰۹-۱۸۴۹) میرسیم؛ نویسندهای که نهفقط داستان کوتاه را به هنری جدی و پیچیده ارتقا داد، بلکه سازوکار هول و هراس را با چنان دقتی کالبدشکافی کرد که هنوز هم الهامبخش نویسندگان و فیلمسازان سراسر جهان است.
مجموعهی «قصههای راز و خیال» گردآورندهی همهی داستانهای این معمار سایههاست؛ داستانهایی که در آنها مرگ، جنون، وسواس، گناه و فروپاشی ذهنی حضوری زنده و ملموس دارند. در جهانی که همعصران پو سرگرم اخلاقگرایی و آرمانپردازی بودند، او بیپروا به تاریکترین لایههای روان انسان خیره شد. سایهی فقر، فقدان و زیست پررنجش، در تار و پود آثارش تنیده شد و از او نویسندهای ساخت که هراس را نه از بیرون، بلکه از درون انسان استخراج میکند.
در شاهکارهایی چون «افول خاندان آشر»، فروپاشی یک خانه آینهی زوال ذهن ساکنانش میشود. در «قلب رازگو» با یکی از نخستین نمونههای درخشان راوی غیرقابلاعتماد روبهرو میشویم؛ راویای که خواننده را به دل آشوب روانی خود میکشاند. در «گربهی سیاه» و «بشکهی آمونتیلادو» خشونت صرفا رخدادی بیرونی نیست، بلکه نشانهای از ضلالت، وسواس و انگیزههای پنهانی انسان است. هر داستان، تلهای روانی است که خواننده را قدمبهقدم به هزارتوی ذهنی جنونزده میبرد و تا پایان-که اغلب فاجعهبار است-رها نمیکند.
پو کمالگرایی وسواسی بود و معتقد بود داستان کوتاه باید در یک نشست خوانده شود تا تأثیر عاطفیاش بیوقفه و کامل منتقل گردد. همین نگاه، او را به یکی از بنیانگذاران داستان کوتاه مدرن بدل کرد. بسیاری او را پدر داستان کارآگاهی میدانند؛ آفرینندهی نخستین کارآگاه ادبی، و از پیشگامان علمیتخیلی. از ژول ورن تا لاوکرفت و نویسندگان معاصر تعلیق، همگی بهنوعی وامدار نوآوریهای ساختاری و عمق روانشناختی او هستند.
«قصههای راز و خیال» فرصتی است برای ورود به جهانی که در آن کوتاهترین روایتها نیز وزن سنگین اضطراب هستی را تاب میآورند. این کتاب نهفقط مجموعهای از داستانهای کلاسیک، بلکه سفری است به تاریکترین و در عین حال انسانیترین گوشههای ذهن؛ تجربهای فراموشنشدنی برای علاقهمندان ادبیات وحشت، معما و داستانهای روانشناختی.
درباره ادگار آلن پو
ادگار آلن پو، زاده ی ۱۹ ژانویه ۱۸۰۹ و درگذشته ی ۷ اکتبر ۱۸۴۹، نویسنده، شاعر، ویراستار و منتقد ادبی اهل آمریکا بود که از او به عنوان یکی از پایه گذاران جنبش رمانتیک آمریکا یاد می شود.پو در بوستون به دنیا آمد. دومین فرزند دو بازیگر بود. پدرش در سال ۱۸۱۰ خانواده را ترک کرد و مادرش یک سال بعد درگذشت. بعد از این، جان و فرانسس آلن از ریچموند، ویرجینیا، سرپرستی او را برعهده گرفتند. هرچند هیچ وقت به صورت رسمی سرپرستی او را نپذیرفتند، ولی پو تا اواخر نوجوانی پیش آن ها بود. تنش ها بین ادگار و جان آلن بر سر بدهی ها شروع شد، خصوصا آن هایی که از طریق قمار ایجاد شده بود و باعث شد پو نتواند به دانشگاه برود. او برای یک ترم در دانشگاه ویرجینیا درس خواند، ولی به دلایل مالی نتوانست ادامه دهد. پو با آلن بر سر مخارج تحصیلی اش درگیر شد و بعد از آن تحت نام مستعار وارد ارتش شد.در همین زمان بود که کار نویسندگی وی آغاز شد و اولین کتاب شعرش به نام تیمور لنگ و دیگر اشعار (۱۸۲۷) و با نام مستعار «یک بوستونی» منتشر شد. بعد از مرگ فرانسس آلن در ۱۸۲۹، پو و جان آلن روابط شان بهتر شد. بعد از عدم موفقیتش به عنوان یک افسر و خواستش مبنی بر نویسنده و شاعر شدن، پو راهش را از جان آلن جدا کرد.پو تمرکزش را از شعر به روی نثر تغییر داد و چند سال بعدی را صرف نوشتن در مطبوعات و گاهنامه های ادبی کرد و به خاطر شیوه ی نقد منحصر به فردش، مشهور شد. او به خاطر کارش چندین بار مجبور به تغییر شهر محل سکونتش شد: بالتیمور، فیلادلفیا و نیویورک سیتی.در ۱۸۳۵ در بالتیمور، با دخترخاله ی ۱۳ساله اش ویرجینیا کلم ازدواج کرد. در ژانویه ی ۱۸۴۵ پو شعر «غراب» را منتشر کرد و به موفقیت دست یافت. دو سال بعد همسرش بر اثر سل درگذشت. با مرگ همسرش دچار سرخوردگی و ناامیدی بسیاری شد که این غم و اندوه وی بر آثارش نیز اثر گذاشت. پو سال ها تلاش کرد تا مجله ی خودش را راه بیندازد و پیش از این که موفق بشود، از دنیا رفت.در ۷ اکتبر ۱۸۴۹، پو در ۴۰ سالگی در بالتیمور درگذشت. او را در حال خلسه و روی نیمکتی در پارک پیدا کردند و به بیمارستان بردند. چهار روز در حال مرگ و زندگی به سر برد و هذیان گفت. از چیزهایی وهمی و شبحی بر دیوار حرف می زد، اما نتوانست بگوید که چه بر سر او آمده است. علت مرگش مشخص نیست و از دلایل زیادی از جمله الکل، انسداد شریان، مواد مخدر، بیماری قلبی، وبا، هاری، خودکشی و سل برای آن نام برده می شود. جسد ادگار آلن پو به همراه استخوان های ویرجینیا پو (همسرش) در مقبره ای که در سال ۱۸۷۵ در گورستان وست مینستر هال که امروزه جزئی از دانشکده حقوق دانشگاه مریلند در بالتیمور برای این نویسنده بنا شد، دفن شد.
دسته بندی های کتاب قصه های راز و خیال
مقالات مرتبط با کتاب قصه های راز و خیال
دنیای داستانهای کوتاه «ادگار الن پو»
ادامه مقاله
آشنایی با داستان «تریلر روانشناختی»
«تریلرها» روایت هایی سرشار از تعلیق و هیجان هستند و کاراکترهایی را به تصویر می کشند که ترس، پارانویا، یا عطشی برای انتقام به انگیزه هایشان شکل و جهت می دهد.
برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا»
در این مطلب به شکل مختصر با برخی از برترین نویسندگان در «ادبیات آمریکا» آشنا می شویم
ادگار آلن پو: همدم ترس و استاد جنون
«ادگار آلن پو» یکی از پیشگامان جنبش رمانتیک در آمریکا بود
ماجرای مرگ ادگار آلن پو، آخرین داستان معمایی این نویسنده
ماجرای مرگ اسرارآمیز ادگار آلن پو، انگار مستقیماً از صفحات یکی از آثار خود او برداشته شده است. او مردی عاشق ماجراجویی و شیفته ی معماها و اسرار بود
ادگار آلن پو نابغه پریشان خیال
داستان های ادگار آلن پو چنان واقعی است که فقط آن لحظه که پایان می یابد و پاهای خواننده محکم بر زمین سرد و سخت واقعیت کوبیده می شود قدر و قیمت فضای تخیلی نابش به چشم می آید.
کتاب های مرتبط با قصه های راز و خیال (پیش فروش)
نظر کاربران در مورد "کتاب قصه های راز و خیال"
18 نظر تا این لحظه ثبت شده است
18 نظر تا این لحظه ثبت شده است
میبینم همه دارن از مد و وال و... میگن. ترجمهی حبیب گوهریراد رو دست کم نگیرید. همهی داستانهای کوتاه اصلی رو داره. بیدگل هم کار خوبیه. چشمه خبری نیست.
1405/04/18
|
توسطاحمد کریمی
1
|
|
پاسخ ها
فارغ از ترجمه ،۳۹ داستان نسبت به این مجموعه کمتر داره یعنی ناقص اندر ناقص .
1405/04/21|توسطسینا عبدوی
5
|
با سلام وقت بخیر کتاب از نظر ظاهری و کیفیت و اندازه و جنس کاغذ و چاپ در رده بسیار خوبی قرار داره که هم استفاده از آن راحت است و مقاومت مناسبی هم دارد و حس خیلی خوبی رو منتقل میکنه در مورد ترجمه هم درست است که در حد مترجمهای بنام نیست ولی به نظرم مطلقا به ترجمه جناب آقای احسان مهتدی نمیشود به آن بد اطلاق کرد و با توجه به سن ایشان در سالهای آتی ترجمههای بهتری را شاهد خواهیم بود.
1405/04/11
|
توسطکاربر سایت
2
|
|
پاسخ ها
کتاب باید به دستم برسه و نگاه کنم ولی کارنامهی مترجم اصلا قانعم نمیکنه که در حدی باشه که بتونه ادگار آلن پو ترجمه کنه. به نظرم ترجمه بیدگل و مد با فاصله خیلی زیاد از بقیه بهتر خواهند بود.
1405/03/25
|
توسطکتابخوان پاره وقت
16
|
|
پاسخ ها
کتاب افسانههای راز و خیالِ آلن پو رو با ترجمه شجاع الدین شفا چاپ دهه سی خورشیدی گیر بیارید و بخونید. بینظیره این ترجمه ها، هفت داستان رو شامل میشه. هیچکسی به اندازه شفا با ادبیات ادگار آلن پو رابطه نزدیکی برقرار نکرده.
1405/04/01|توسطکاربر سایت
3
|
من هم با شناختی که از نشر مد و ترجمههای آقای مهرداد وثوقی دارم، منتظر میمانم تا آن ترجمه را بخوانم. به ترتیب نگارش داستانها هم ترجمه شدهاند.
1405/04/08|توسطکاربر سایت
1
|
از احسان مهتدی زیست نامه آرتور رمبو و زیست نامهی شارل بودلر را بخوانید. هر دو تألیف هستند در ضمن. نمیشه کتابها را زمین گذاشت.
1405/04/10|توسطکاربر سایت
0
|
یک افسوس دیگر به افسوسهای دیگر زندگی اضافه شد. خدایا شکرت.
1405/03/24
|
توسطکاربر سایت
25
|
|
پاسخ ها
به به بینظیره. خریداری کردم. احسان مهتدی خودش نویسنده و شاعر قابلی ست و این وجه تمایزش با مترجمین دیگر است
1405/03/22
|
توسطکاربر سایت
5
|
|
پاسخ ها
خوبی این مجموعه اینه که کلیات آثار ادگار پو هست. نشرهای دیگه تا یک جلد یک جلد کتاب بدهند بیرون معلوم نیست چقدر طول بکشه ،دوما قیمتی هم که حساب میکنم این مجموعه به صرفه تره. من پرداختم راهم با اسنپ پی قسطی انجام دادم چون دانشجو هستم
1405/03/22
|
توسطکاربر سایت
3
|
|
پاسخ ها
خیلی عالیه، از احسان مهتدی قبلاً کتابهای در مورد شارل بودار و آرتور رمبو به چاپ رسیده که به جرات ماندگارترین بوده. خیلی مشتاق خواندن دو هستم ,😃
1405/03/22
|
توسطکاربر سایت
4
|
|
پاسخ ها
خیلی مشتاقم این کتاب زودتر به دستم برسه و بخوانمش .نشر چشمه توی یک لیگ دیگه کلا کار میکنه
1405/03/22
|
توسطکاربر سایت
1
|
|
پاسخ ها
ترجمه الن پوو احسان مهتدی واقعا هیجان انگیز و لذت بخشه. چی از این بهتر
1405/03/22
|
توسطکاربر سایت
3
|
|
پاسخ ها
ترجمهی نشر بیدگل رو چند ماه پیش خریدم. هم ترجمه خیلی خوبه و هم فیزیکِ کتاب. اینکه یهو باهم سه تا ترجمهی خوب از آثار آلنپو وارد بازار نشر میشه هم در نوع خودش جالبه. ضمنا قرار دادن تصویر فهرست کتاب کار قشنگ و مفیدیه. امیدوارم ایران کتاب برای سایر آثار غیرداستانی و مجموعه داستانها هم این کار رو بکنه
1405/03/21
|
توسطhossein
4
|
|
پاسخ ها
نشر چشمه میتونست این عنوان رو تک جلدی وزیری بزنه هم کیفیت و زیبایی اثر بالاتر میرفت هم قیمت کمی پایینتر میشد.دوران دو جلدی کردن کتابها دیگه به سر اومده
1405/03/20
|
توسطسوروس اسنیپ
17
|
|
پاسخ ها
ما که اهل کتابخواندن هستیم و در این مسیر سیریناپذیر اما روزگار غدّار و شرایط سخت تحمیلی و هزینههای نجومی زندگی سد راه طریق شده است.
1405/03/19
|
توسطفطرس
35
|
|
پاسخ ها
منتظر ترجمهی مهرداد وثوقی میمونیم.
1405/03/18
|
توسطاحسان
8
|
|
پاسخ ها
بمون... این ترجمه از ده تا وثوقی بهتره
1405/04/16|توسطکاربر سایت
1
|
فکر کنم منتظر بودن من نسخهی بیدگل رو بگیرم بعدش بیان کاملترش رو چاپ کنن که منو بسوزونن
1405/03/18
|
توسطکاربر سایت
15
|
|
پاسخ ها
همان بیدگل بهتر است.
1405/03/19|توسطاحسان
6
|
دقیقاً منم همینطور تازه گرفتم
1405/03/20|توسطکاربر سایت
0
|
بیدگل بقیه داستانها رو هم چاپ خواهد کرد.
1405/03/25|توسطکتابخوان پاره وقت
2
|
چندتا از داستانها رو مقابله کردم، بیدگل بهتره.
1405/04/18|توسطاحمد کریمی
0
|
لطفا اسامی داستانها یا تصویری از فهرست رو قرار بدین .
1405/03/17
|
توسطخسرو نصیری
5
|
|
پاسخ ها
هستش توی عکسهای کتاب
1405/03/22|توسطمهدی نعیم آبادی
0
|
آیا رمان سرگذشت آرتور گوردون پیم هم در این مجموعه وجود داره؟
1405/03/17
|
توسطمجتبی کیادلیری
1
|
|
پاسخ ها
با توجه به فهرست که انگار این داستان در این مجموعه نیست.
1405/03/21|توسطامیرحسین محمدی
2
|
با توجه به فهرست که انگار این داستان در این مجموعه نیست.
1405/03/21|توسطامیرحسین محمدی
0
|
خیلی گرونه .
1405/03/17
|
توسطآرشام عارفی کیا
29
|
|
پاسخ ها
برو فاوست از نشر نو رو بیین میفهمی گرون یعنی چی
1405/03/22|توسطشومبولوفسکی
4
|
پس از سالها ناشرین محترم هجوم به آلن پو آوردن. وال، بیدگل، مد(هنوز منتشرش نکرده همیشه آخرین نفره!) و الان چشمه که در حرکت جالبی تمامش رو یکجا منتشر کرده. فاکتور اصلی در شرایط فعلی هزینه و قیمت اثر هست. نشر وال با فاصله و قیمت معقول و ترجمه خیلی خوبی داره چاپ میکنه(دفتر دوم در راهه). جای نقد و بررسی این ترجمهها الان خیلی در فضای تبلیغاتی نشر کتاب، خالیه.
1405/03/17
|
توسطقاسم لاری دشتی
26
|
|
پاسخ ها
هنوز بهترین ترجمهها از آثار ادگار آلن پو، مربوط به شجاع الدین شفا است.
1405/03/19|توسطکاربر سایت
2
|
به نظرم بهترین ترجمه مال مرادیانی خواهد بود ونشر وال هم ترجمه اش خوبه ؟ یک ترجمه دیگر هم هست حبیب گوهری راد همه داستان.ها نبست
1405/03/19|توسطاهل کتاب
2
|