در کاوش تجربه انسانی، حقایق خاصی آشکار میشوند که توجه، درک و شفقت ما را میطلبند. سفر در میان تروما و شبکه پیچیده اثرات آن بر ذهن، بدن و روح، یکی از این حقایق است. همانطور که ما در صفحات کتاب «غلبه بر ترومای پیچیده: یک کتاب کار عملی و راهنما برای بهبودی از “اختلال استرس پس از سانحه” و بهبود تروما از سوءاستفاده» با هم در این سفر قدم میگذاریم، از شما دعوت میکنم در تلاش مشترک برای دانش، شفا و دگرگونی به من بپیوندید.
در دههها فعالیت بالینی و تحقیقاتیام، شاهد تأثیر عمیق تروما بر زندگی افراد بودهام - اینکه چگونه میتواند ادراکات را شکل دهد، بر رفتارها تأثیر بگذارد و چرخهای از رنج را تداوم بخشد. این کتاب چیزی بیش از مجموعهای صرف از نظریهها و راهبردها است؛ گواهی بر روح شکستناپذیر کسانی است که تحمل کردهاند و زنده ماندهاند. این یک کتاب راهنما، یک همراه و پناهگاهی برای روحهای شجاعی است که به دنبال آرامش و تجدید حیات هستند.
از طریق این صفحات، ما در سرزمین پر پیچوخم ترومای پیچیده حرکت خواهیم کرد، رشتههای پیچیده آن را از هم خواهیم گشود و درعینحال، تابآوری نهفته در درون را آشکار خواهیم کرد. من از شما میخواهم که با گشودگی، کنجکاوی و دلسوزی به این تلاش نزدیک شوید. روند بهبودی خطی نیست و مسیر ممکن است گاهی اوقات چالشبرانگیز باشد. بااینحال، در دل این چالشها، فرصتهایی برای رشد، درک و احیای زندگی سرشار از هدف و سرزندگی نهفته است.
همانطور که با هم از این چشمانداز عبور میکنیم، شما را تشویق میکنم که با خودتان مهربان باشید. اجازه دهید بینشهای بهدستآمده در اینجا، نقطه شروع تغییر شخصی شما باشند، سفری بهسوی بازپسگیری روایت خود و بازنویسی فیلمنامه زندگیتان. باشد که این کتاب کار بهعنوان فانوسی در تاریکی، مسیر بهبودی را روشن کند و شما را به کاوش در سرزمینهای ناشناخته تابآوری خودتان دعوت کند.
از تکتک خوانندگانی که در این سفر شرکت میکنند و همچنین افراد بیشماری که داستانها، مبارزات و پیروزیهای خود را در طول سالها با من به اشتراک گذاشتهاند، صمیمانه سپاسگزارم. شجاعت و سرسختی شما الهامبخش خلق این اثر بوده است و امید من این است که این اثر بهعنوان چراغراهنمایی برای همه کسانی باشد که به دنبال التیامیافتن از آسیبهای پیچیده و آغاز سفری دگرگونکننده بهسوی کمال هستند.