عصبدیرینشناسی انسان ترجمه و انتشار یکی از مهمترین منابع معاصر در مطالعهٔ تکامل مغز انسان است؛ اثری که به سردبیری امیلیانو برونر پژوهشگر برجسته مرکز تحقیقات تکامل انسانی (CENIEH) اسپانیا تدوین شده و اکنون برای نخستینبار به زبان فارسی در دسترس دانشپژوهان قرار گرفته است.
عصبدیرینشناسی، دانشی میانرشتهای است که با ترکیب انسانشناسی، زیستشناسی تکاملی، عصبآناتومی و فناوریهای نوین تصویربرداری، میکوشد از طریق مطالعهٔ جمجمهها و فسیلها، گذشتهٔ شناختی و ساختاری مغز انسان را بازسازی کند. این رویکرد، یکی از کلیدیترین مسیرهای فهم این پرسش است که «مغز انسان چگونه به ساختار پیچیده و توانمند امروزی رسیده است؟»
کتاب حاضر مجموعهای از فصلهای تخصصی نوشتهٔ صاحبنظران بینالمللی است که موضوعاتی چون:
تغییرات تکاملی قشر مغز،مورفولوژی درونجمجمهای و مدلسازی دیجیتال،رابطهٔ ساختار جمجمه با سازمانیافتگی عصبی،یکپارچگی و مدولاریتی در طراحی مغز،باستانشناسی شناختی و نشانههای رفتاری در فسیلها،و روشهای نوین تصویربرداری و مورفومتری محاسباتی را با دقتی بیسابقه بررسی میکنند.
ترجمه فارسی این کتاب، ضمن حفظ دقت علمی متن اصلی، مفاهیم تخصصی را با بیانی روشن و قابلفهم در اختیار پژوهشگران علوم اعصاب، زیستشناسی، پزشکی، انسانشناسی تکاملی و باستانشناسی قرار میدهد. این اثر برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی نیز منبعی ارزشمند و مرجعگونه به شمار میآید.
انتشار «عصبدیرینشناسی انسان» گامی مهم در غنای ادبیات علمی فارسی است؛ زیرا برای نخستینبار امکان دسترسی پژوهشگران ایرانی به یکی از بنیادیترین حوزههای نوپدید در فهم انسان و تاریخ تکامل او فراهم میشود. این کتاب دریچهای است به یکی از پیچیدهترین و جذابترین شاخههای علوم شناختی و انسانی؛ دانشی که تلاش میکند با نگاه به گذشتهٔ بسیار دور، معنای «انسان شدن» را دوباره بخواند.