«پشم» نوشتهی هیو هاوی نخستین جلد از مجموعهی علمیتخیلی سیلو است؛ رمانی که در آغاز به شکل چند داستان کوتاه و مستقل منتشر شد و بعدها نویسنده آنها را در قالب یک رمان یکدست گرد هم آورد. داستان بهجای آنکه از همان ابتدا همهچیز را در اختیار خواننده بگذارد، جهانش را آرامآرام و لایهبهلایه آشکار میکند و همین ویژگی، تجربهی خواندن آن را به کشفی تدریجی و پیوسته تبدیل میکند. فضای کلی کتاب در آیندهای دور و پس از یک فروپاشی بزرگ میگذرد؛ زمانی که سطح زمین، دستکم در باور ساکنانش به مکانی سمی و غیرقابل زندگی بدل شده است. بازماندگان بشر در سازهای عظیم و عمیقا زیرزمینی به نام سیلو ساکناند، جایی با طبقات بیشمار، سلسلهمراتب اجتماعی مشخص و قوانینی که هیچ انعطافی برنمیتابند. از میان همهی این قوانین یکی از همه سختگیرانهتر است: هیچکس حق ندارد آرزوی رفتن به بیرون را بر زبان بیاورد. کسانی که این مرز را رد کنند، به آیینی موسوم به «تمیزکاری» فرستاده میشوند؛ آیینی که در آن فرد محکوم باید پیش از پایانیافتن نفسش، شیشهی دوربینهایی را که تصویر بیرون را به داخل سیلو مخابره میکنند پاک کند. همینجاست که هاوی نخستین پرسش بزرگ داستانش را مطرح میکند: چرا آدمهایی که از مرگبار بودن بیرون آگاهاند، باز هم داوطلبانه همان کاری را انجام میدهند که از آنها خواسته شده است؟ بهتدریج شخصیتی به نام جولیت را میبینیم؛ مهندسی از طبقات پایینتر سیلو که مسیر زندگیاش او را به سمت حقیقتهایی میکشاند که سالها از چشم ساکنان پنهان مانده بودهاند. هاوی از دل همین شخصیت دغدغهی اصلی کتاب را میپروراند: رابطهی میان قدرت، کنترل اطلاعات و شکلی از واقعیت که برای مردم ساخته و روایت میشود. در جهان سیلو دانستن گذشته محدود است، اطلاعات دربارهی بیرون قابل اعتماد نیست و حتی طرحکردن برخی پرسشها میتواند بهایی سنگین داشته باشد؛ نام کتاب نیز از همینجا معنا پیدا میکند؛ اشارهای ضمنی به پرده و پوششی که میان انسانها و حقیقت قرار گرفته و بخشی از تعلیق داستان از همین رازآلودگی برمیخیزد. کتاب «پشم» به دلیل ترکیب دقت فنی و مهندسی با تعلیق روانشناختی و اجتماعی از بسیاری آثار دیستوپیایی متمایز است؛ هاوی هم به جزئیات ساختاری و عملکردی سیلو میپردازد و هم به فشار روانیای که زندگی در چنین فضای بسته و کنترلشدهای بر شخصیتها تحمیل میکند. روایت با ریتمی سنجیده پیش میرود، بدون آنکه بخواهد زودتر از موعد رازهایش را فاش کند، و همین صبر در روایت است که خواننده را وامیدارد همراه با جولیت، قدمبهقدم به سمت لایههای پنهانتر ماجرا حرکت کند.
درباره هیو هاوی
هیو سی هاوی (متولد 1975 شارلوت، کارولینای شمالی) یک نویسنده آمریکایی است که بیشتر برای سریال علمی تخیلی Silo شناخته شده است، بخشی از آن را به طور مستقل از طریق سیستم انتشار مستقیم Kindle در Amazon.com منتشر کرد.