تئاتر چه نسبتی با اخلاق دارد؟ آیا نمایش میتواند به ما بیاموزد چگونه عمل کنیم، یا اخلاق از جایی آغاز میشود که از نسخهها و داوریهای آماده فاصله میگیریم؟ نیکلاس ریداوت، در این کتاب موجز و تأملبرانگیز، تئاتر را عرصهای برای تجربه کردن و آزمودن کنشهای اخلاقی میبیند؛ جایی که بازیگران و تماشاگران با موقعیتهای دشوار، انتخابهای انسانی و حضور «دیگری» مواجه میشوند. او با نگاهی به تئاتر باستان، مدرن و پسامدرن، با مرور تراژدیهای سوفوکل، نمایشهای شکسپیر، تئاتر برشت و اجراهای معاصر، تاریخ تئاتر را از منظری اخلاقی بازخوانی میکند و پرسشهایی بنیادین پیش میکشد. تئاتر برای چیست؟ تماشاگر چگونه در تجربهی نمایش مشارکت میکند؟ آیا هنر، بیآنکه موعظه کند یا پاسخهای اخلاقی آماده بدهد، میتواند ما را به مسئولانهتر دیدن و عمل کردن وادارد؟ تئاتر و اخلاق دعوتی است به بازاندیشی در قدرت تئاتر در دگرگون کردن نگاه ما به خود، دیگری و جهان.
نیکلاس ریدوت، رئیس دپارتمان نمایش در دانشگاه کوئین مری لندن، انگلستان است. او نویسندهی کتاب «ترس از صحنه، حیوانات و دیگر مشکلات تئاتری» (۲۰۰۶) و ویراستار مشترک «تئاترهای معاصر در اروپا: یک همراه انتقادی» (۲۰۰۶) به همراه جو کلهر است.