پویان عسگریکتاب «تاریخ بی خردی از تروا تا ویتنام» اثر «باربارا تاکمن» و ترجمه ی «حسن کامشاد» است. «پیگیری سیاست های مغایر با منافع خویش»، «نمونه های آغازین: اسب تروا»، «پاپ های رنسانس و جدا شدن پروتستان ها»، «بریتانیا امریکا را از دست می دهد» و «امریکا در ویتنام به خود خیانت می کند» عنوان فصل های کتاب است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «بی خردی زمان و مکان نمی شناسد؛ بی زمان و جهان شمول است اگر چه عقاید و عادات هر زمان و هر مکان خاص شکلی معین بدان می دهد؛ ارتباطی به نوع نظام ندارد: هم سلطنت ممکن است موجد آن باشد، هم حکومت یک اقلیت قدرت طلب (الیگارشی)، و هم مردم سالاری (دموکراسی). ویژه ملت یا طبقه به خصوصی هم نیست. طبقه کارگر و حکومت های کمونیستی نماینده آن همان گونه که تاریخ دوران اخیر به خوبی نشان داد، در مسند قدرت بخردانه تر یا کارساز تر از طبقه متوسط عمل نکردند...» این کتاب را انتشارات «کارنامه» منتشر کرده است.
کتاب تاریخ بی خردی !
