کتاب روابط از دست رفته
نویسنده:
جوهن هری
1
از
2
رأی
کتاب روابط از دست رفته
علل اصلی افسردگی و اضطراب و راهکار های غیر منتظره
Lost Connections
مترجم:
انتشارات:
پیکان
ناموجود
105000
ناموجود
105000
معرفی کتاب روابط از دست رفته
معمایی ذهن روزنامه نگار و پژوهش گر برنده ی جایزه، جوهن هری را به خود مشغول کرده بود. وی سی و نه ساله بود و تقریبا هر سالی که زنده بود ، افسردگی و اضطراب در انگلیس و در سراسر جهان غربی افزایش یافته بود. چرا؟ او یک دلیل بسیار شخصی برای پرسیدن این سوال داشت. وقتی که او نوجوان بود ، نزد پزشک خود رفته بود و توضیح داده بود که احساس می کند درد از او می چکد ، و او نمی تواند آن را کنترل کند یا آن را درک کند. برخی از راه حل های ارائه شده توسط پزشکش ، به او تسکین داده بود - اما او همچنان در درد عمیق خودش باقی مانده بود. جوهن هری در دوران نوجوانی ، داروهای ضد افسردگی مصرف می کرد. به او گفته می شد - مانند تمام هم نسلان خود - که مشکل او ناشی از عدم تعادل شیمیایی در مغز اوست.
بنابراین ، او به عنوان یک بزرگسال ، به یک سفر چهل هزار مایلی در سراسر جهان رفت تا با متخصصان برجسته مصاحبه کند که چه عواملی باعث افسردگی و اضطراب می شوند و چه چیزی آنها را حل می کند. او به عنوان یک بزرگسال ، که در علوم اجتماعی آموزش دیده بود ، شروع به تحقیق در مورد سوالش کرد - و یاد گرفت که تقریبا هر آنچه را که درباره افسردگی و اضطراب به او گفته بودند اشتباه است. او آموخت که بر اساس شواهد علمی 9 علت مختلف برای افسردگی و اضطراب وجود دارد - و این دانش منجر به راه حل هایی بسیار متفاوت می شود: راههایی که امید واقعی را ارائه می دهند. در سراسر جهان ، هری دانشمندان علوم اجتماعی را کشف کرد که در حال کشف علل واقعی بودند - و آنها بیشتر در مغز ما نیستند ، بلکه به روشی که امروز زندگی می کنیم. سفر هری او را از افرادی که در تونل های زیر لاس وگاس زندگی می کنند ، به یک جامعه آمیش در ایندیانا ، به یک قیام در برلین برد - همه با جزئیات و وضوح چشمگیر و چشمگیر این بینش های جدید را نشان داد. آنها منجر به راه حل هایی می شوند که متفاوت از راه حل هایی هستند که تاکنون به ما پیشنهاد شده اند.
روابط از دست رفته ما را به سمت راه حل هایی کاملا متفاوت برای غلبه بر افسردگی و اضطراب هدایت می کند و به ما یاد می دهد که چگونه به همراه هم می توانیم این اپیدمی را پشت سر بگذاریم.
بنابراین ، او به عنوان یک بزرگسال ، به یک سفر چهل هزار مایلی در سراسر جهان رفت تا با متخصصان برجسته مصاحبه کند که چه عواملی باعث افسردگی و اضطراب می شوند و چه چیزی آنها را حل می کند. او به عنوان یک بزرگسال ، که در علوم اجتماعی آموزش دیده بود ، شروع به تحقیق در مورد سوالش کرد - و یاد گرفت که تقریبا هر آنچه را که درباره افسردگی و اضطراب به او گفته بودند اشتباه است. او آموخت که بر اساس شواهد علمی 9 علت مختلف برای افسردگی و اضطراب وجود دارد - و این دانش منجر به راه حل هایی بسیار متفاوت می شود: راههایی که امید واقعی را ارائه می دهند. در سراسر جهان ، هری دانشمندان علوم اجتماعی را کشف کرد که در حال کشف علل واقعی بودند - و آنها بیشتر در مغز ما نیستند ، بلکه به روشی که امروز زندگی می کنیم. سفر هری او را از افرادی که در تونل های زیر لاس وگاس زندگی می کنند ، به یک جامعه آمیش در ایندیانا ، به یک قیام در برلین برد - همه با جزئیات و وضوح چشمگیر و چشمگیر این بینش های جدید را نشان داد. آنها منجر به راه حل هایی می شوند که متفاوت از راه حل هایی هستند که تاکنون به ما پیشنهاد شده اند.
روابط از دست رفته ما را به سمت راه حل هایی کاملا متفاوت برای غلبه بر افسردگی و اضطراب هدایت می کند و به ما یاد می دهد که چگونه به همراه هم می توانیم این اپیدمی را پشت سر بگذاریم.
دسته بندی های کتاب روابط از دست رفته
نکوداشت های کتاب روابط از دست رفته
روابط از دست رفته تحلیلی شگفت انگیز و تکان دهنده از افسردگی و از خود بیگانگی ای که در حال شکار کردن جامعه ی آمریکا است ارائه داده است.
Hillary Rodham Clinton
اگر احساس کمبود یا گم گشتگی دارید این کتاب فوق العاده زندگی تان را تغییر خواهد داد. یک لطفی به خودتان بکنید و آن را الان بخوانید.
Elton John
این کتاب برجسته و الهام بخش چیزی بیشتر از کتابی برای کسانی که از افسردگی رنج می برند است.
Arianna Huffington
مقالات مرتبط با کتاب روابط از دست رفته
اختلال های روانشناختی با نام شخصیت های داستانی
ادامه مقالهکتابهای مرتبط با کتاب روابط از دست رفته
نظر کاربران در مورد "کتاب روابط از دست رفته"
9 نظر تا این لحظه ثبت شده است
9 نظر تا این لحظه ثبت شده است
بنده لیسانس روانشناسی دارم و اکثر کتابهای روان شناسی برام جالب نیستن ،بهتر بگم یجورایی تکراری هستند اما این کتاب با اینکه ترجمه خیلی بدی داره پیشنهاد میکنم. هم مطالب تخصصی داره هم مطالب ساده که همه مدل خواننده رو راضی میکنه . کتاب فراز فرود داره یعنی یه جاهایی بسیار جذاب هست یه جاهایی واقعا حوصله سر بر برای بنده آزمایش‌ها و آمارگیری‌های کتاب جالب بود .به دوست داران روانشناسی و مبحث افسردگی با تمام کم و کاستی‌های کتاب حتما پیشهاد میشه
1403/01/29
|
توسطپیمان ظفریان
1
|
پاسخ ها
کتاب خیلی خوبیه
1402/05/24
|
توسطکاربر سایت
1
|
پاسخ ها
سلام کاملا مشخصه کتاب رو آقای قراچه داغی ترجمه نکردن (مثل خیلی از ترجمه‌های دیگشون!). این کتاب علاوه بر ترجمه به شدت افتضاحش حذفیات خیلی زیادی هم داره. هر جا دوستان مترجم حال نکردن متن رو حذف کردن! از سبک نوشتن جملات هم مشخصه که کار چندین مترجمه. و در آخر برای این که مطمئن بشید این ترجمه کار قراچه داغی نیست در پیج نشر پیکان ویدئوی معرفی این کتاب توسط مترجم رو ببینید: از توضیحاتش متوجه خواهید شد که ایشون حتی یک بار هم این کتاب رو نخونده! اصلا تو باغ نیست داره درباره چه کتابی حرف میزنه!
1401/08/10
|
توسطمصطفی حسین پور
11
|
پاسخ ها
صرفا چون کتاب پر فروشی هست باید ترجمه کرد چون پول توش هست پول شرم بر شما
1401/04/21
|
توسطکاربر سایت
2
|
پاسخ ها
نسخه اصلی ۴۱۶ صفحه جریان چیه
1401/04/21
|
توسطکاربر سایت
1
|
پاسخ ها
ترجمه این کتاب فرسنگ‌ها با حداقل‌های یک ترجمه مناسب فاصله داره، اینقدر که بی شک با مطالعه 10 صفحه اول قید بقیه کتاب رو خواهید زد. حیف از این کتاب خوب که اینجوری به زبان فارسی مثله شده
1399/10/14
|
توسطوحید عبداللهیان - کاربر سایت
13
|
پاسخ ها
متاسفانه ترجمه این کتاب به شدت ضعیف است. مترجم کتاب را به صورت تحت لفظی ترجمه کرده و در بعضی موارد حتی ساختار جملات نامفهوم و نارسا است. ویراستار کتاب هم به خود زحمت نداده نه در مقام یک ویرایش گر بلکه یک فارسی زبان یک بار کتاب را بخواند و ایرادات بسیار آن را برطرف کند. البته این تنها مشکل این ترجمه نیست. مترجم حتی به متن اصلی هم وفادار نبوده و جاهایی از متن را به دلخواه حذف کرده است. امیدوارم ترجمه بهتر و دقیق‌تری از این کتاب منتشر شود.
1399/09/25
|
توسطکاربر سایت
10
|
پاسخ ها
با سلام. هرچند کتاب بسیار خوبی هست اما متاسفانه ترجمه بسیار بدی دارد و روان نیست. همچنین قسمتهای زیادی از کتاب حذف شده. من با نسخه انگلیسی مقایسه کردم. در یک فصل چیزی حدود چهار پنجم از یک فصل حذف شده.
1399/05/08
|
توسطمحسن شکل آبادی
9
|
پاسخ ها
کتاب خوبی درباره علل افسردگی هست و راهکارهای خوبی برای درمان افسردگی ارائه میده
1399/05/02
|
توسطحمیده حائری
2
|
پاسخ ها