دی. اس. ریچاردز با نام کامل دونالد سیدنی ریچاردز ، یک شرقشناس و مترجم برجسته بریتانیایی بود که در سال ۱۹۳۵ در بریستول، انگلستان متولد شد و در ۱۲ نوامبر ۲۰۲۱ درگذشت . او تحصیلات خود را در دانشگاه آکسفورد آغاز کرد و در ابتدا به مطالعه ادبیات کلاسیک (Greats) پرداخت، سپس به زبانهای عربی و فارسی روی آورد و مدرک خود را در سال ۱۹۵۷ دریافت کرد؛ پس از دو سال خدمت در نیروی دریایی، در سال ۱۹۶۰ به دعوت پروفسور بیستون به آکسفورد بازگشت و به عنوان مدرس زبان عربی در دانشکده مطالعات شرقی منصوب شد . ریچاردز در سال ۱۹۶۷ به عنوان عضو رسمی کالج سنت کراس انتخاب شد و بین سالهای ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۵ معاون این کالج بود و در سال ۲۰۰۰ پس از چهل سال تدریس بازنشسته شد .