کیوان نیک طبیعت، متولد 1370 ، دانش‌آموخته‌ی مقطع کارشناسی ارشد عکاسی از دانشگاه تهران است. تألیف و ترجمه صدها مقاله و خبر در سایت عکاسی، همکاری با سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) و انتشارات علمی‌وفرهنگی در زمینه‌ی ترجمه‌ی کتاب و همکاری با نشریات چشمک، حرفه: هنرمند و کالوتیپ در زمینه‌ی ترجمه و نگارش مقاله از جمله فعالیت‌های اوست. همچنین، تعدادی از آثار او در نمایشگاه (Fotografia Europea (2018 ایتالیا به نمایش درآمده‌اند.