کتاب بوی برف می آید

The smell of snow
دفتری از شعرهای کوتاه

  • 15 % تخفیف
    قیمت : 4,000 | 3,400 تومان

  • موجود
  • انتشارات: مشکی مشکی
    نویسنده:
مشخصات کتاب بوی برف می آید
مترجم :
شابک : 9789648765557
قطع : جیبی
تعداد صفحه : 48
سال انتشار شمسی : 1393
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 1 اسفند

معرفی کتاب بوی برف می آید اثر گونتر گراس

گونتر گراس برای مخاطب فارسی زبان نیاز چندانی به معرفی ندارد. نویسنده ای که جایگاهش در ادبیات آلمان و جهان تثبیت شده است. اما یک روی زندگی هنری این هنرمند چندوجهی که در ایران کمتر شناخته شده، سروده های اوست. شعرهای گراس هیچ گاه هم قد رمان هایش موردتوجه قرار نگرفته اند. شاید از این رو که برخلاف رمان ها، مترجمان کمتری به ترجمۀ اشعارش روی خوش نشان داده اند.
دفتر حاضر برگردان فارسی چهل شعر کوتاه گونتر گراس از زبان آلمانی است.

کتاب بوی برف می آید

گونتر گراس
گونتر ویلهلم گراس، زاده ی ۱۶ اکتبر ۱۹۲۷ - درگذشته ی ۱۳ آوریل ۲۰۱۵، نویسنده، مجسمه ساز و نقاش آلمانی بود. او عضو برجسته گروه ۴۷ و از نویسندگان بزرگ و معروف آلمان بود.گونتر گراس، بازتاب صدای نسلی از آلمان ها بود که در زمان سلطه ی نازیسم بزرگ شده بودند. او خود را روایت گر تاریخ از نگاه پایین دستی ها می دانست. وی با رویکردی معترضانه و هشداردهنده همواره در تمام رویدادهای مهم سیاسی و ادبی آلمان حضور موثر داشت. در سال ۱۹۹۹، گراس برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات شد. آکادمی نوبل سوئد هنگام اعلام نام او، دا...
قسمت هایی از کتاب بوی برف می آید (لذت متن)
از سال ها پیش / سرزمینم بار سنگینی بر دوش دارد. / خمیری خشکیده و به شدت چسبیده / که نمی شود با صندوق رأی کنارش زد

کرم همه جا هست / بردارید مردم، چون من هم / نمی خواهم که میوه ها / روی دستم بمانند