کتاب بخش دی

من این کتاب رو از نشر نون خریداری کردم. کتاب بسیار جذاب با ترجمه روانی بود. حدودا دو سه روزه تمومش کردم انقدر که گیرا و هیجان انگیز بود برام. پیشنهاد میکنم اگر از خوندن کتاب‌هایی با این ژانر لذت میبرید حتما بخونیدش.

با سلام خدمت دوستان عزیز من کتاب بخش D رو با سفارش دادم. به نظر شما با نشر خودمونی خوبه ؟

- بخش دی با اینکه تا وسطای داستان خیلی اتفاق خاصی نمیوفته ولی خسته کننده نیست و در کل داستان جذابی داره ، ترجمه نشر نون هم خیلی خوب و روان بود.

از نشر کوله‌پشتی سفارش دادم امروز رسید ورق زدم کیفیت چاپ صفر :// یکم دلتون بیاد جوهر استفاده کنید.. کمرنگ و بیخود

من نشر آذرگون رو گرفتم به نظرم جذاب بود توی یک روز میشه خوند کتابشو

وای واقعا عالی بود پنج ساعت کامل نشستم کتاب رو خوندم تا تمومش کنم مرسی از نشر ۳۶۰ درجه

من از تو طاقچه خوندم و واقعا خیلی باحال و خوب بود، فضای دارک و جالبی داشت و مخصوصا برای کسایی که به فضاهای بیمارستانی علاقه دارن میتونه خیلی کتاب جالبی باشه. اما تنها مشکلش اینه که پلات توییست خیلی برگ ریزونی نداشت، یعنی اگه خیلی کتاب جنایی معمایی خونده باشید و به این فضا عادت داشته باشید زیاد قرار نیست شوکتون کنه. اما جدا از این قضیه خیلی کتاب خوبی بود و پیشنهادش میکنم، حتی میتونه جزو سه تا از بهترین آثار فریدا هم قرار بگیره

من از نشر آذرگون کتاب رو تهیه کردم ترجمه خوب بود کتاب هم خیلی هیجان داشت من قلم فریدا رو خیلی دوست دارم و بی صبرانه منتظر اون صفحات آخر و خوندن پلات هاشم ، همیشه پلات‌های داستاناش منو غافلگیر می‌کنه

پر از هیجان و تپش قلب و حیرت. چند سالی بود که کتابی این چنین نخونده بودم. رمان‌های آگاتا کریستی رو مطالعه کرده بودم ولی نویسنده این کتاب فکر نو و تازه نفسی داشت که واقعا منو به تحسین واداشت. توصیه میکنم لذت خوانش این اثر رو از خودتون نگیرید. واقعا پیشنهاد میشه 😍

خیلی عالی و هیجان انگیز بود واقعا عالی نوشته شده و کشش خوبی داره

اینکه بگم نشر مورد علاقه ام نون خب دیگه نیاز به تعریف نداره این نشر اما در مورد این کتاب فریدا جدی قشنگ بود از بین همه‌ی کتاب‌های فریدا که تک تک خوندمشون اینو دوست داشتم از تظر من بهترین‌های فریدا : بخش دی دانشکده مرده‌ها هیچ وقت دروغ نگو بانوی طبقه بالا ودو سه تای دیگه بعضیاشون واقعا وقت حروم کردنن

اولین کتابی بود که از خانم مک فادن خوندم. جالب بود. سیر داستان سریع و غیرقابل پیشبینی و هیجان انگیز بود، و پایانش هم غیرمنتظره و خاکستری بود. مشکل اصلی من با شخصیت اصلی ش بود (نظر شخصی منه) که به حدی لوس و نچسب و مظلوم نما بود که اصلا نمیتونستم باهاش همذات‌پنداری کنم و خودم رو جاش بذارم. دائم از بدی هایی که در حقش شده می‌نالید و درعین حال خودش هم آدم سواستفاده گر و خودخواهی بود که فقط انتظار داشت بقیه طبق خواست و میل خودش رفتار کنن، و آدم هارو فقط واسه منفعت خودش می‌خواست. نمیدونم شخصیت اصلی سایر کارهای مک فادن هم قراره اینقدر دوست نداشتنی باشه یا فقط این یکی این طور بوده. درمجموع به خاطر هیجانش ارزش خوندن داره، ولی انتظار شخصیت پردازی درست و حسابی ازش نداشته باشید.

من ترجمه نشر نون رو خوندم و راضی بودم... با وجود که از یه جایی به بعد حدس قاتل راحت بود اما بازم کشش داستانی داشت و دلم می‌خواستم ادامه بدم... با توجه به اینکه توی بخش روانی بیمارستان روایت میشد خیلی اتفاقات پزشکی نداشت که من دوست داشتم... پیشنهادش میدم

منی که معمولا خوندن یه کتاب رو هفته‌ها طول میدم،کتاب‌های مک فادن رو در عرض چند روز تموم میکنم. بخش دی سومین تجربه ام از خوندن کتاب‌های جنایی بود و ۳ روزه تمومش کردم.دوستانی که خوره این ژانر هستن شاید به نظرشون آثار بهتری هم وجود داشته باشه ولی مک فادن حداقل برای من کسیه که خوب میدونه چطور تا آخرین لحظه مخاطبش رو درگیر داستان نگه داره. البته طبیعتا باید روی شخصیت پردازی خیلی بیشتر کار بشه.انگار توی آثارش از بس روی پیچ و تاب دادن به پرونده‌ها فکر میکنه که دیگه وقت نمیذاره یکمم شخصیت هاشو به یاد موندنی و خاص کنه.😅 ولی در کل راضیم.نشر نون هم مثل همیشه ترجمه خوبی داشت.

این کتاب خیلی خوب بود و واقعا آدم از وسطاش نمیتونه چشماشو از کتاب برداره من خیلی دوست داشتم فقط این کتاب یک جلد داره درسته؟

ترجمه کتاب خیلی خوب و روون بود و من خیلی راضی بودم در مورد خود کتاب هم بخوام بگم ، از نیمه‌های کتاب کم کم هیجانت بالا می‌ره و نمیتونی کتاب رو زمین بذاری اما خب نمیتونم بگم از نظر جنایی خیلی سطح بالایی داره.

درکل کتاب خیلی خوبی بود ولی اصلا نشر پارس اندیش نگیرید که مضخرفه ، نصف اول کتاب ترجمهٔ خوب و روون داشت ولی از صفحه ۱۸۰ به بعد یه جوری افتضاح بود که انگار متنو دادن مترجم گوگل ترجمه کرده با اینکه با ترجمش کنار نیومدم بازم کتاب خوبی بود

خب من ساعت ۵ عصر شروع کردم و ساعت ۹ شب تمومش کردم. باید بگم که داستان جذابی داره تا حالا اینجوری هیجان نداشتم سر خوندن کتاب... قسمت هایی از کتاب کش داره که زیاد مهم نیست . شروعش اصلا جذاب نیست ولی اوج داستان تقریبا از وسط هاشه. از این نویسنده اولین کتابی بود که خوندم. از نشر نون خوندم ترجمه روانی داشت و سانسور نبود در واقع چیزی نداشت که بخواد سانسور بشه.فقط با تصویر جلد کتاب نتونستم ارتباط بگیرم.

کدوم انتشارات ترجمه بهتر و سانسور کمتری داره؟

اولین کتابی که از فریدا مک فادن خوندم و از نشر نون خوندمش که ترجمه خوبی داشت. روند داستان جالب و متفاوته ، داستان احساس واقعی بودن میده و پایان نسبتا غیرمنتظره ای داره . از نظر من جزو بهترین کتاب‌های فریدا مک فادنه کتاب خیلی خوبیه و حتما پیشنهاد میشه.