سلام ببخشید شما تو این اوضاع کتاب ارسال میکنید ؟
خیلییی خوب نبود . معمولی بود . کتابای بهتریم هست برای خوندن.
رمان خوبی بود و دنیا سازی خوبی داشت که لازمه دنیای فانتزیه، ولی انتظار خودتون رو بالا نبرین نسبت به آثار مارتین و تالکین تو سطح پایینتری هست. ایکاش نشر مجازی نقشه ایانا رو هم داخل کتاب قرار میداد و اینکه شنیدم جلدهای ۴ و ۵ رو هم دارن مینویسن که حالت اسپین اف داره
یکی از بهترین رمانایی که خوندم حیییییف که 3 جلده ای کاش 10 جلد بود نرجمه پگاه خدادی هم عالی بود، یه جاییش انگار سانسور شده بود که انگار از یه صحنه پرید یه صحنه دیگه ولی در کل قشنگ بود
کلا بجز کتاب تاج دوقلوها، برای کتاب فانتزی پیشنهاد میکنید که بجز میلکان و مجازی و داهی از چه انتشاراتی بگیریم؟
نشر مجازی با همون انتشارات پریان
با کمال احترام به افرادی که این کتاب رو دوست داشتن باید بگم اگه دنبال یه فانتزی خوب هستید به هیچ وجه سمتش نرید. در یک کلمه این کتاب فقط یه "اقتباس از شاهزاده گدا" عه. شخصیت پردازی واقعا ضعیف بود. دنیا سازیش رو دوست داشتم ولی کتاب به شدت کند پیش میره و بعد در ده صفحه ای آخر همه چیز خیلی آبکی تموم میشه انگار خود نویسنده نمیدونه چجوری باید جمعش کنه. برای فردی مثل من که از اوب یا فانت یهای قوی شروع کرد این کتاب واقعا چیز جالبی نداشت.
سلام میشه چند تا کتاب خوب معرفی کنی؟
من هنوز نخوندم این کتاب رو پیشنهاد میکنید ؟
آره خیلی خوبه یه جاهایی سورپرایز میشی
حتما بخون حاجی خیلی حقه
سلام به همگی،من کتاب تاج دوقلوها رو از یه نشر دیگه خوندم، نشر جهان کتاب که 352 صفحه بود،ولی حالا میگیریم به اقتضای فونت و ابعادش اینجوری شده ولی خدایی ترجمش بعععد نبود ولی فکر کنم بوسهها رو سانسور کرده بودن،میشه تگه کسی از نشر مجازی خونده بگه کجاهای داستان همچین صحنه هایی داشت؟یا بغل و اینا؟ممنون میشم بهم بگین❤️🔥💥🫀
ترجمه متوسطی داشت و کلا سکانس خاصی به اون صورت نداره دنیای فانتزی خوبی داشت بدک نبود من خودم فانتزی خون هستم و یه کتاب خونه فانتزی دارم ولی این کتاب زیاد منو جذب نکرد بیشتر البته به خاطر رز بود از اول داستان واقعا خوند فصل هاش برام سخت بود و کلا دعا دعا میکردم فقط زود تموم شه ولی رن رو خیلی دوست داشتم خط داستانی خوبی هم داشت جالب بود و باید بگم آخر داستان قشنگ به جلد بعدی میکشونتتون
میشه چندتا از کتابهای فانتزی که به نظرت خیلی خوبه رو بگی؟
کتاب رو از یه جا دیگه خریدم و واقعا نمیدونستم که این کتاب توست چندین نفر ترجمه شده و این صفحات ش ۳۵۲ تا بود بعد هم سانسور داشت هم نداشت (یه جورایی منظور رو میرسوند ). بعد ۲۰ صفحات اخر که اخر داستان بود اصن شاید من اون تیکهها و تیکههای قبلتر رو ۲ الا ۳ بار خونده باشم .. و وقتی اومدم ببینم مجازی میتونیم سفارش بدم با این موضوع رو برو شدم اینجوری بودم که چیشدددد قیمت رو کتاب ۵۵۸ تمان هست و من با تخفیف اون رو خریدم اصن اعصابم قاطی پاتی شدددد....هوفففف😑 این امتیاز هم بخاطر نشر مجازی که تعریفش رو شنیدم میدم که قراره از اول این کتاب رو بخونمم ....
این چه ترجمه ای بود😐واقعا حالم به هم خورد.یعنی اگه میدادی به هوش مصنوعی ترجمش کنه بهتر از این میشد.
منظورم ترجمه انتشارات پرثواس
ببخشید من شنیدم این سرزمین ایانا نقشه هم داره تو نسخه نشر مجازی نقشه سرزمین ایانا رو گذاشتن؟
کلا کتاباب فانتزی نشریههای مجازی و داهی معمولا نقشه اون امپراتوری داستانارو میزارن
کتاب عالیییی بود خیلی قشنگ بود حتما از نشر مجازی بخونید چون سانسور نداشت فقط امیدوارم نشر مجازی هرچه زودتر جلد سوم رو ترجمه کنه😅👍
برگههای کتاب نشر مجازی کاهیه یا سفید ؟
جلد سومهم ترجمه شده
خاهشمندیم سوزاندن تاجها رو ترجمه کنین
بالاخره چاپ شد
مرسی که اینقد توجه دارین
چقد طول میکشه زمان ترجمه سوزاندن تاج ها؟
لطفا سوزاندن تاج ها
سوزاندن تاجها رو لطفا ترجمه کنین
کی کتاب سوزاندن تاجها رو منتشر میکنین؟
برای نوجوانها عالیه و ترجمه روان و خیلی خوبی داره