لیونارد شهیار

Lionard shahyar

مشخصات کتاب لیونارد شهیار
مترجم :
شابک :9786003762350
قطع :رقعی
تعداد صفحه :128
سال انتشار شمسی :1397
سال انتشار میلادی :2017
نوع جلد :شومیز
سری چاپ :3
زودترین زمان ارسال :30 مرداد

معرفی کتاب لیونارد شهیار اثر لئونارد کوهن | ایران کتاب

این کتاب روایت شهیار قنبری از لیونارد کوهن است. قنبری در این کتاب به ترجمه اشعار کوهن پرداخته است و برداشت خود درباره هر کدام از این آثار را مطرح کرده است. لیونارد کوهن یکی از تاثیرگذار ترین خوانندگان و ترانه سرایان جهان است که در ایران نیز طرفداران زیادی دارد اما درباره او حرف زیادی گفته نشده است. این کتاب پلی ارتباطی برای شناخت این اعجوبه ی دنیای هنر و موسیقی است و می تواند دریچه های جدیدی از این چهره ی هنری را به روی مخاطب ایرانی باز کنند. کوهن علاوه بر تاثیرگذار ی هایش در موزیک و ترانه در اخلاق حرفه ای نیز زبانزد بود. او در سال 1968 مهم ترین جایزه ادبی کانادا را کسب کرد اما در مراسم شرکت نکرد و در پیامی گفت: «اگرچه همه ام می گوید: جایزه را بگیر! اما شعرهایم می گویند: جایزه را نگیر!»

کتاب لیونارد شهیار

لئونارد کوهن
لئونارد کوهن (انگلیسی: Leonard Cohen، زادهٔ ۲۱ سپتامبر ۱۹۳۴ – مرگ ۷ نوامبر ۲۰۱۶) شاعر، رمان‌نویس و خواننده و ترانه‌سرای یهودی‌تبار کانادایی بود. شهرتش بیشتر به خاطر موسیقی او بود. کوهن اولین کتاب شعرش را در سال ۱۹۵۶ در مونترال منتشر کرد، اولین رمان او نیز در سال ۱۹۶۳ به کتاب فروشی‌ها آمد. درون مایه شعرهای او دین، سیاست، انزوا، روابط میان فردی و جنسی است. او سال‌هایی را نیز به تمرین ذن بودایی سپری کرد.