2
ناشر این کتاب را منتشر کردهاند
4.8
از
10
رأی
کتاب چهار سوار سرنوشت
The Four Horsemen of the Apocalypse
مترجم:
انتشارات:
قصه باران
٪5
712500
زودترین زمان ارسال:
18 بهمن
٪5
712500
2.25
از
2
رأی
کتاب چهار سوار مکاشفه
The Four Horsemen of the Apocalypse
مترجم:
انتشارات:
سرزمین اهورایی
٪15
314500
زودترین زمان ارسال:
18 بهمن
٪15
314500
معرفی کتاب چهار سوار سرنوشت
ویسنته بلاسکو ایبانز، بزرگترین نویسنده قرن بیستم اسپانیا و یکی از مشهورترین نویسندگان تاریخادبیات جهان است. علاوه بر این، او یک سیاستمدار جمهوریخواه با افکار ضد کلیسایی و ضد خودکامگی بوده و از رهبران و مبدعان اصلی جنبشی سیاسی به نام «بلاسکیسم» به شمار میرود. بسیاری از منتقدان از جهت وجود برخی از خصوصیات مکتب «ناتورالیسم» در آثارش، به او لقب «زولای اسپانیا» را دادهاند. عمده ویژگی نوشتههای او، جذابیت روایت و استفاده از مفاهیم عمیق زندگی است. «چهار سوار سرنوشت» رمانی از این نویسنده پرآوازه است که برای اولینبار در سال ۱۹۱۶ منتشر و تنها پس از مدت کوتاهی تبدیل به یکی از پرفروشترین آثار ادبیات داستانی در سرتاسر جهان شد. این رمان در ۱۹۱۸ به دست شارلوت بروستر اردن به انگلیسی ترجمه شد و بر اساس گزارش ناشران هفتگی، پرفروشترین رمان سال ۱۹۱۹ در آمریکا شناخته شد. در این گزارش، این رمان «داستانی زیاده انسانی که به دست یک نابغه نوشته شده» توصیف شده است. این رمان در فهرست ۱۰۰ رمان برگزیده سده بیستم روزنامه ال موندو قرار دارد. داستان این اثر، روایت زندگی دو داماد (باجناق) فرانسوی و آلمانی یک خانواده زمیندار آرژانتینی است که در جنگ جهانی اول خود را در دو سوی کارزار یافته و ناگزیر از نبرد در برابر هم میشوند. ایبانز در این کتاب داستان حماسی و چگونگی شروع و پایان جنگ جهانی اول را روایت میکند؛ داستانی که شخصیتهای اصلی آن از ملیتهای مختلف اروپا با شروع جنگ هرکدام به طریقی مقابل یکدیگر قرار میگیرند. عنوان کتاب، برگرفته از کتاب «مکاشفه» و توصیف نمادین شرایطی است که با وقایع مختلف (بهویژه جنگ) همسو میشود و چهار سوار به ترتیب، نماد بیماری، جنگ، قحطی و مرگ هستند که حکم خدایان به جهان را اجرا میکنند. مطالعه این کتاب، هم به دلیل داستان گیرا و محتوای تکاندهندهای که دارد و هم بهخاطر نثر شیوا و ترجمه درخشانش، بسیار لذتبخش بوده و تجربهای فراموش ناشدنی را برای خوانندگانش به ارمغان میآورد.
درباره ویسنته بلاسکو ایبانز
ویسنته بلاسکو ایبانز ۲۹ ژانویهٔ ۱۸۶۷ در والنسیا، اسپانیا به دنیا آمد و در ۲۸ ژانویهٔ ۱۹۲۸ در۶۰ سالگی در مانتون، فرانسه درگذشت. او یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم اسپانیا و شاید بزرگترین این نویسندگان است. وی دوران جوانی را در مادرید گذرانید. پیش از آنکه تحصیلات خود را تمام کند به جرم افکار انقلابی از دانشگاه مادرید اخراج شد و در سال ۱۸۸۹ بر اثر شرکت در نهضت شورشطلبی اسپانیا به فرانسه پناه برد. چند سال بعد به کشورش بازگشت و مجله مهم «ملت» را که ارگان نهضت جمهوریخواهان بود تأسیس کرد و نخستین رمانهای خود را به نام «گل بهار» و «آرزوی تارتانا» برای همین مجله نوشت. اندکی بعد دوباره ناچار به فرار از اسپانیا شد و با لباس ملاحی به ایتالیا رفت. در بازگشت به اسپانیا خود را به ستاد ارتش معرفی کرد و بازداشت شد و در نتیجه محاکمه به چهار سال زندان محکوم گردید. نه ماه بعد بخشیده شد و به نمایندگی مجلس انتخاب گشت در همین سال بود که کتاب معروف «سرزمینهای نفرین شده» را که بهترین اثر ادبی نیمه دوم قرن نوزدهم اسپانیا دانستهاند، انتشار داد. بلاسکو ایبانز تا سال ۱۹۰۹ در عالم سیاست بود. اما از آن پس از سیاست کناره گرفت و به جهانگردی و فعالیت ادبی پرداخت و محصول این فعالیت ادبی او، یکی از عالیترین گنجینههای ادبی زبان اسپانیا را تشکیل داد. وی در آغاز کار رماننویس ملی بزرگی محسوب میشد، اما اندکاندک پا از دایره «ملی» بیرون گذاشت و رماننویس «بشری» شد. یکی از آثار او «میدانهای خونین» که در ایران به نام «خون و شن» معروف است، به قدری شهرت یافته که تقریباً به تمام زبانها ترجمه شدهاست. مهمترین آثار ادبی او بدین قرارند: سونیکا هرجایی (۱۹۰۱)، چهار سوار سرنوشت (۱۹۰۲)، گل و نی، کلیسا (۱۹۰۳)، مشرق و زمین و خون و شن (۱۹۰۸).
دسته بندی های کتاب چهار سوار سرنوشت
نظر کاربران در مورد "کتاب چهار سوار سرنوشت"
12 نظر تا این لحظه ثبت شده است
12 نظر تا این لحظه ثبت شده است
دوماه پیش کتاب رو ازتون خریدم ۵۵۰ الان دیدم زدین ۷۱۲ همین جوری سرانه مطالعه در ایران پایین با این افزایش قیمتها دیگه کسی کتاب نمیخره یا مجبور نسخ الکترونیکی و صوتی تهیه کنه با از جاهای نامعتبر با کلی حذف و سانسور کتاب بخره لطفا از وزیر فرهنگ و ارشاد شماها که سایت دار کتاب هستید طلب کمک کنید شاید کمکی شد و مجبور نشدید اینقدر افزایش قیمت داشته باشید اینجوری با این افزایش افراد کمتری میتونن دیگه کتاب بخرن درضمن من کتاب رو از نشر باران تهیه کردم با این قیمتها بل اینکه من در نگهداری کتاب خیلی دقت میکنم موقع خوندن صفحات کتاب خود به خود کنده میشد این همه پول کتاب بده اینم وضع صحافی ضعیف و بد کتاب هست
1404/10/30
|
توسطمهدیه محمودی
0
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
کتاب بسیار خوبی که نشر قصه باران به بهترین شکل این مجموعه رو چاپ کرده من دومین بار هست این کتاب رو میخونم باقی کتاباشم بجز خون و شن خوندم که تازه خریدم فقط نمیدونم چرا برای قصه باران 430 صفحه هست و برای نشر دیگه 360 یعنی متن اونها تفاوت داره؟
1404/10/22
|
توسطکاربر سایت
1
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
در فاصله نه چندان زیادی(شاید دو سه روز) نه تنها افزایش قیمت خورد(۵۵۱ت بود و الان که مینویسم ۵۸۰) بلکه ناموجود هم شد... عجیب نیست دیگه تبلیغ نمیکنن "سرانهی کتابخوانی رو ببرید بالا"
1404/09/11
|
توسطنگار اصغری
0
|
|
پاسخ ها
به علت فروش بالای کتاب، ایران کتاب نسخههای در انبار رو تموم میکنه و ناموجود میشه. افزایش قیمت هم به دلیل افزایش نرخ دلار و در امتداد اون افزایش نرخ کاغذ هست که مستقیماً تاثیر داره روی کتاب متاسفانه و این بحث افزایش قیمت فقط در کتاب نیست.
1404/10/19|توسطامیر عربلو
2
|
الان هم شده ۷۱۲ برای من خیلی عجیب بود واقعا
1404/10/23|توسطکاربر سایت
1
|
چی عجیبه براتون؟ گرون شدن دلار و اجناس تو این کشور عجیبه؟
1404/10/25|توسطامیر عربلو
3
|
- چهار سوار سرنوشت
خوندنش رو بسیار توصیه میکنم. این کتاب قطعا ارزش این رو داره که از جنبههای مختلف بهش پرداخته بشه و واقعا شایسته دیده و خونده شدنه
1404/06/17
|
توسطجواد منادی
3
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
ترجمهی بسیار خوب و دقیق خانم عسگری اینم بگم که متن کامل هست برای نشر قصه باران
1404/06/04
|
توسطکاربر سایت
4
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
یه کتاب فاخر با ترجمه بی عیب و نقص ریحانه عسکری
1404/06/04
|
توسطکاربر سایت
3
|
|
پاسخ ها
چرا نشر قصه باران هرکدوم از کتابای این نویسنده رو با یه مترجم جدید چاپ کرده؟
1404/05/18
|
توسطمصطفی کاظمی
0
|
|
پاسخ ها
مهم کیفیت ترجمه س من که از قصه باران هر چی خوندم ترجمه هاش دقیق یودن
1404/06/04|توسطکاربر سایت
4
|
چون هر اثر ترجمهی خاص خودشو میطلبه
1404/06/04|توسطکاربر سایت
4
|
دوباره بهم ثابت شد که بهتره کتاب الکترونیکی بگیرم ، هم هزینه ش کمتره ، هم بابت لکه دار و کثیف بودن کتاب عصبی نمیشم ، مرد حسابی فک میکنین چرا یه نفر کتاب چاپی رو میخره ؟ غیر از اینه میخواد مجموعه فیزیکی شو داشته باشه
1404/03/13
|
توسطعلی
4
|
|
پاسخ ها
یک عدد نظر چرت
1404/06/29|توسطحسین ایراندوست
13
|
داشتن یک کتاب فیزیکی لذتی دارد که شما هنوز در حد تجربه کردنش نیستید
1404/10/29|توسطکاربر سایت
0
|
خیلی تعریف کتاب چهارسوار سرنوشت رو شنیده بودم و بالاخره نمایشگاه خریدمش. کتاب رو از نیمه به بعد دلم نمیخواست زمین بذارم از بس هرچی پیش میرفت داستان زیباتر و دلنشینتر میشد. ترجمه روان داستان زیبا … کلا خیلی به دلم نشست. زنده باد
1404/03/11
|
توسطجواد منادی
7
|
|
پاسخ ها
وای محشر بود ...کتابی با فضای جنگ جهانی اول ...با کلی چالش برای شخصیت ها، من که تا مدتها توی حال و هوای عجیبش غرق بودم ترجمه هم پخته روان و حرفه ای بود
1403/12/02
|
توسطکاربر سایت
7
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
عالی بود واقعاکتاب قشنگیه پیشنهاد میکنم حتمابخونید و لذت ببرید
1403/11/26
|
توسطشیما
6
|
|
پاسخ ها
- چهار سوار سرنوشت
یکی از بزرگترین و مهمترین کتابهای دنیاست حتما با ترجمه خانم عسگری بخونید که دقیق و متن کامل هست داستانش رو تا اخر عمر فراموش نمیکنید
1403/10/18
|
توسطکاربر سایت
7
|
|
پاسخ ها