کتاب خاطرات یک آدمکش

اثر خیلی فاخر و خاصی نیست که بگم خیلی تاثیر گذار بود . ولی من دوسش داشتم و داستان جدیدی بود برام با یک پایان متفاوت.

راویِ نامطمئن رو دوست می‌دارم، تا جایی که تهش مشخص شه دیگه حداقل واسه من ولی خب چه میشه کرد. داستان داره یه فرد آلزایمری رو شرح میده. یه قاتلی که آلزایمر گرفته! حتما باید بی اطمینان باقی می‌مونده.

کتاب خیلی گیرا و جذابی بود، یه روزه همشو خوندم. آخرش یکم گیج شدم ولی خیلی غافلگیر شدم. واقعا کتاب قشنگی بود

کتاب جالبیه درباره یک آدم کش حرفه ای که آلزایمر گرفته و به مرور خاطراتش دارن محو میشن و نمیدونه داره چیکار میکنه این کتاب دقیقا انگار دفترچه خاطرات اون آدمه و بجز خاطراتی که خود قاتل توی دفترش نوشته توضیح اضافه‌ی دیگه ای توی کتاب نیست و این جالب بود برای من ، بنظرم ارزش خوندن داره اونم بخاطر نوع بیان متفاوتش من از نشر چشمه گرفتم و راضی ام

ابتدا باید بگم من از نشر چشمه خوندم از ترجمه راضی ام روان بود در مورد خود داستان من انتظار داشتم ی حالت روانشناسی طور باشه و قاتل از انگیزعای قتل‌ها و چرایی و چکونگی بگه اما اینجوری نیست روند داستان و کلا ی مدل دیگه پیش میره که این مدلی هم بنظرم بد نبود کما اینکه از 15/20 صفحه مانده ب آخر داستان برام قابل حدس بود اما بازم خوندش بد نیست قلم نویسنده خوبه و تکه‌های پازل رو خوب چیده کنار هم

دوستان کدوم ترجمه بهتره؟

این کتاب رو از نشر چشمه خوندم و کتاب دقیقا مثل نوشته‌های توی دفتر خاطراته، نوشته‌های ادمی که الزایمر گرفته و پایان داستان واقعا ادمو سوپرایز میکنه .

من عاشق خوندن کتاب‌های جنایی‌ام. و باید بگم تا به حال از این زاویه یه زندگی یه ادم‌کُش نگاه نکرده بودم و این برام خیلی جالب بود! قسمت جالبی از زندگی یه ادم‌کش که برای من جذاب بود. ترجمه و ویراستای هم بد نبود؛ میشد باهاش کنار اومد.

میدونید. یه سری کتابا هست باید خودت بخونی چند صفحه اش رو تا بدونی واقعا دوسش داری یا نه. نه صرفا بخاطر نظرات بقیه. مثل این کتاب مثلا من دوستش دارم و برام جالب بود که اخرش از این دید تموم شد. ولی برای یه عزیزی جالب نبوده. بهتره کتاب رو کمی هم شده بخونی(فایل هست اطراف) بعد تهیه کنی و بخونیش.

برای من که علاقمند و پیگیر فیلم و سریال هستم این کتاب به اندازه فیلم‌های کره ای که به همین موضوع میپردازن جذاب نبود

داستان خوبی بود من با نشر چشمه خواندم و احساس می‌کنم ویراستاری خوبی روش انجام نشده بود یا اصلا نشده بود و بدتر از همه کاملا مشخص بود مترجم با فرهنگ و اسامی کره‌ای آشنا نبوده و تلفظ اشتباهی ارائه داده بود.

کتابی است جالب در مورد زمان و فراموشی، ورود به بحث خیلی جذاب و ادامه روایت، گیرا و تاثیرگذار

رمانکی در شرح استادانه زوال عقل همراه با چنان توصیفات ظریفی که کاملا فراموشی شخصیت اصلی قابل فهم و وضعیت زیستی او لمس پذیر خواهد بود.و البته که انتخاب یک آدمکش به عنوان شخصیت اصلی و به طبع روانشناسی یک قاتل، زیبایی و کشش داستان رو دو چندان خواهد کرد.با پایان بندی مناسب داستان! این کتاب یک "کتاب جنایی" نیست.

رسیدم به صفحه‌ی اخر و باید بگم جالب نبود

از ۱۳۰ صفحه صفحه‌ی ۱۰۶ هستم کتاب حالت شرح حال داره تا اینجاش خودمو کشوندم به امید یه پایان خوب

دوستان کدوم نشر؟هیرمند یا چشمه؟

دوستان نظر بدید کدوم ناشر و کدوم مترجم خوبه؟

خیلی خوب بود به طوری که حتی منم حس میکردم کاملا میتونم یه قاتل که آلزایمر گرفته رو درک کنم 😭😂😂

داستان کوتاه اما تامل برانگیزی بود خیلی خوب حال و‌هوای بیمار الزاریمری رو نشون داد و توصیف کرد که برمیگرده به تجربه شخصی نویسنده خسته کننده نبود و خوب مخاطب رو جذب میکرد ولی پایانش موردعلاقه‌ی من نبود

من گرفتم ۸۷ صحفه بوده یعنی کتاب اصلیش رو گرفتم یا نه