«جان جهان» نوشتهی سوزانا تامارو روایت آشنای انسان در جستجوی معنی است، داستان سرشت ناآرام «والتر» است که با سوالات بیپاسخ فراوانی مواجه است. او بهشدت با پدرش اختلاف دارد و به دنبال اتفاقاتی، برای کشف خود و دنیای پیرامونش به رم میرود، جایی که او با ابعاد تازهای از زندگی آشنا میشود. داستان روایت دورهی نوجوانی تا جوانی والتر است. او در دورهی پرالتهاب نوجوانی و جوششهای احساسی این دوره دچار مشکلات فراوانی با خود و پدر و مارش است. پدرش دائمالخمر و عصبی است که تجربهی جنگ و معلولیت را نیز دارد. مادرش کاری جز گلدوزی کردن ندارد. والتر را به خاطر رفتارهای ضداجتماعی و عادتهای ناخوشایندش به بیمارستانی روانی میفرستند. او در آنجا با پسری به نام «آندره آ» آشنا میشود که تاثیری عمیق بر او میگذارد. والتر پس از رسیدن به سن قانونی خانوادهاش را ترک میکند و به رم میرود. او در آنجا برای مدتی طولانی در کنار آدمهایی از خودبیگانه و تهی زندگی میکند. او سرخورده از این ماجراها به بالین پدرش بازمیگردد که در آستانهی مرگ است. او پدر نامهربانش را به دست مرگ میسپارد و راهی صومعهای میشود که دوست و مرشدش، «آندره آ» در آن عزلت گزیده است. اما وقتی به صومعه میرسد که آندره آ خودکشی و در نامهای شرح پریشانی خودش را بازگو کرده است. والتر از طریق تنها راهبهی صومعه، خواهر ایرنه، دربارهی آندره آ و داستان خودکشی و عذاب وجدانش مطلع میشود و در آن صومعه به دیدی جدید و درکی متفاوت از جهان و انسان میرسد و برای خلاء وجودی خودش مرهمی مییابد. این رمان در سه فصل به نامهای آتش، خاک و باد نوشته شده و راوی اول شخص، داستان را روایت میکند. این نوع روایت باعث همذات پنداری خواننده با شخصیت اصلی رمان میشود. تردیدهایی که شخصیت اصلی داستان دارد و تضادهای او با دنیا و خانواده و اطرافش دارد از جمله چیزهایی است که بسیاری از انسانها تجربه کردهاند. آن ایمانی واقعی است که با شک و تردید آغاز شود این چیزی است که در دین ما هم وجود دارد. خدا انسان را از بهشت میراند، اما او اختیار این را دارد که با عقل و درایت خود به سوی کمال و بهشت بازگردد. این مضمون اصلی سرگشتگی «والتر» شخصیت اصلی رمان «جان جهان» است. «جان جهان» داستان سرگردانی و شک و تردیدهای دوران نوجوانی است که خواننده را جذب و با شخصیت اصلی رمان همراه میکند.
درباره سوزانا تامارو
سوزانا تامارو (Susanna Tamaro) (زاده ۱۲ دسامبر ۱۹۵۷) نویسنده و فیلمساز ایتالیایی است. دومین رمان وی به نام Per voce sola (فقط برای یک صدا) برنده جایزه بین المللی PEN شد و به چندین زبان ترجمه شد. رمان او Va 'dove ti porta il cuore (Follow Your Heart) یک کتاب پرفروش بین المللی بود و به "پرفروش ترین کتاب ایتالیایی قرن بیستم" تبدیل شد.
یکی از فوقالعادهترین کتابهایی که در عمرم خوندم! اگه به کتابهای فلسفی و خود شناسی مثل دِمیان هرمان هسه یا دنیای سوفی علاقه داشتید این کتاب هم موضوعات مشابهی رو پوشش میده. ناگفته نماند که ترجمه خانم ناظمی عالیه و واقعا لذت بردم♡