کتاب زندگی این است

کتاب «زندگی این است!» نوشته‌ی امه دایکمن و تصویرگری کوری دورفلد، که در مارس ۲۰۲۰ منتشر شد، روایتی خلاقانه و شاعرانه از رویارویی کودکان با مفهوم زندگی است؛ زندگی‌ای که نه‌تنها یک جریان انتزاعی، بلکه در این کتاب به شکل شخصیتی ملموس و گاه بازیگوش وارد خانه‌ی کودک می‌شود. روایت کتاب با الهام از ضرب‌المثل‌ها و کلیشه‌های آشنای زبان انگلیسی مانند «زندگی در خانه‌ات را می‌زند» یا «زندگی ادامه دارد»، مسیری داستانی را می‌سازد که هم برای خردسالان آشنا باشد و هم برای والدین و بزرگسالان لحنی دوگانه و تأمل‌برانگیز داشته باشد.
متن با ضرباهنگی نرم و تغزلی پیش می‌رود و در هر بخش، زندگی را در هیئت‌های مختلف نشان می‌دهد؛ گاهی به شکل یک چمدان، گاهی به شکل یک گاو نر با شاخ‌های پیچیده، و گاهی همچون قایقی که کودک را در امواج ناشناخته می‌برد. این تصاویر استعاری که هم معنای تحت‌اللفظی و هم نمادین دارند، کودک را درگیر پرسش‌ها و کنجکاوی می‌کنند و در عین حال درسی مهم را منتقل می‌کنند: زندگی پر از پیش‌بینی‌ناپذیری، تغییر و حتی آشفتگی است، اما همه‌ی این‌ها بخشی از مسیر طبیعی رشد و تجربه‌اند. پیام کلیدی کتاب، که در جمله‌ی ساده اما عمیق «گرد و خاکت را بتکان و ادامه بده» نمود می‌یابد، به کودکان یادآوری می‌کند که در برابر شکست‌ها و سختی‌ها، تاب‌آوری مهم‌ترین ابزارشان است. سبک هنری کوری دورفلد، که پیش‌تر به خاطر آثار احساسی و رنگ‌های پاستلی‌اش شناخته شده بود، در این اثر به بهترین وجه با متن دیکمن همراه می‌شود. تصاویر با رنگ‌های ملایم، پس‌زمینه‌های خلوت و حالات چهره‌ی صمیمانه‌ی کودک، نه‌تنها فضای داستان را از یکنواختی دور نگه می‌دارند، بلکه با دقت و ظرافت، احساسات متناقض کودک - از شگفتی گرفته تا ترس و در نهایت آرامش - را منعکس می‌کنند. ترکیب طنز و تأمل در تصاویر، مخاطب را هم می‌خنداند و هم به فکر فرو می‌برد؛ تعادلی ارزشمند که باعث شده این کتاب برای طیف سنی وسیعی جذاب باشد. منتقدان نیز این تلفیق موفق را تحسین کرده‌اند. Kirkus Reviews تصاویر دورفلد را عاملی دانسته که «متنی کلیشه‌ای» را به سطحی بالاتر از سرگرمی می‌برد. نشریاتی مانند Publishers Weekly، Booklist و School Library Journal کتاب را به عنوان هدیه‌ای مناسب برای آغاز مدرسه، فارغ‌التحصیلی یا هر تغییر مهم دیگری توصیه کرده‌اند و بر پیام قدرتمند تاب‌آوری‌اش تأکید کرده‌اند. وبلاگ‌نویسان هم از نگاه بین‌نسلی اثر گفته‌اند: کودک خردسال از طنز و تصاویر لذت می‌برد و بزرگسال در پس این روایت ساده، حقیقتی عمیق درباره‌ی زندگی می‌یابد.
در نهایت، «زندگی این است!» از یک ایده‌ی ساده - مصورسازی کلیشه‌های آشنا - پلی می‌سازد میان دنیای بازیگوشی کودکانه و درک عمیق بزرگسالی از مسیر زندگی. کتابی است که هم برای شب‌های قصه‌گویی و هم به عنوان هدیه‌ای برای اولین روزهای مدرسه یا هر «شروع تازه»، الهام‌بخش، آرامش‌بخش و امیدبخش است. این اثر به کودک و بزرگسال یادآوری می‌کند که هرچند زندگی پر از شگفتی و گاهی دشوار است، اما زیبایی و رشد درست در دل همان غیرمنتظره‌ها نهفته است.