«ته جدولیها ۴: راز چشم شاهین» چهارمین جلد از مجموعهی «ته جدولیها»ست. مجموعهای طنز با زبانی ساده و روان. تاکنون ده جلد از این مجموعه از زبان اسپانیایی به فارسی ترجمه و چاپ شده است و بچههای زیادی با آن ارتباط برقرار کردهاند. بخصوص بچههایی که به فوتبال، ماجراجویی و اتفاقهای هیجانانگیز علاقهمند هستند. زبان طنز و شیرین کتاب، باعث میشود بچهها علاوه بر دنبال کردن ماجراها و اتفاقات، به خیلی از وقایع بخندند و لحظات خوبی را با کتاب سپری کنند. «ته جدولیها» همانطور که از نام مجموعه پیداست، عنوان تیمی است که همیشه ته جدول است. آنها مدام در مسابقات مختلف شکست میخورند و دریغ از یک گل که به دروازهی حریف بنشانند! در هر جلد از این مجموعه، اتفاقات جالب و خندهداری برایشان میافتد، که اصلا انتظارش را ندارند. اما آنها کنار هم سعی میکنند از پس همهی اتفافات بربیاند. در جلد چهارم این مجموعه، «ته جدولیها ۴: راز چشم شاهین»، معمایی مطرح میشود و بچههای تیم، باید از پس آن بربیایند تا موفق شوند. حالا اینبار این تیم هفت نفره باید از پس چالشها و معماهای جدیدی بربیاید تا بتواند به موفقیت برسد. اعضای تیم، با وجود داشتن شخصیتهای مختلف، دوستی و پیوند محکم و خوبی با هم دارند و عهد بستهاند تحت هیچ شرایطی دوستی و اتحاد و تیمشان را برهم نزنند، حتی اگر هیچ وقت به صدر جدول صعود نکنند. «همهمان توی یک تیم فوتبال بازی میکنیم: سوتوآلتو. امسال رقابتهای لیگ نونهالان بین مدارس را معمولی شروع کردهایم. البته معمولی که چه عرض کنم! افتضاح شروع کردهایم. نه بازی و نه باخت. همینجور پشت سر هم. چسبیدهایم به ته جدول. کسی توضیحی برایش ندارد.» زبان روان کتاب، در کنار معما و چالشها و ماجراهای مختلفی که رقم میخورد، این مجموعه را برای بچهها خواندنی کرده است؛ بخصوص طنز و اتفاقات بامزهای که در تمام طول داستان رخ میدهد و بر جذابیت آن میافراید. خواندن این مجموعه برای بچههای ۹ تا ۱۲ سال میتواند جذاب و دلنشین باشد.
درباره روبرتو سانتیاگو
روبرتو سانتیاگو روزنامه نگاری است که در سراسر کشور درباره موضوعات لاتین سخنرانی می کند. وی جایزه انجمن مطبوعات بین آمریکایی در سال 1991 را برای تفسیر دریافت کرد و در مسابقه داستان کوتاه مجله اسپانیایی سال 1990 جایزه نخست را کسب کرد.