1. خانه
  2. /
  3. کتاب اوپانیشادها

کتاب اوپانیشادها

3.3 از 1 رأی

کتاب اوپانیشادها

The Upanishads
انتشارات: سورا
٪10
1350000
1215000
معرفی کتاب اوپانیشادها
کتاب «اوپانیشادها» گزیده‌ای از متون کهن هندی است که اکانت ایسواران گردآوری و به انگلیسی ترجمه کرده است و به همت فرهاد صدرات به فارسی ترجمه شده است. معیار ایسواران برای انتخاب این متون، برجسته کردن آموزه‌ها و بخش‌هایی بوده که بتوانند با دغدغه‌های خواننده‌ی امروزی ارتباط برقرار کنند. اوپانیشادها از مهم‌ترین متون دینی و فلسفی هند به شمار می‌روند و در شکل‌گیری سنت‌های گوناگون فلسفه‌ی هندی، به‌ویژه مکاتب ودانته، نقشی اساسی داشته‌اند. این متون به موضوعاتی چون ماهیت خود، آگاهی، حقیقت غایی، مرگ، رهایی و نسبت انسان با جهان می‌پردازند. اهمیت آن‌ها در این است که پرسش‌های متافیزیکی و معنوی را اغلب از دل تجربه‌های انسانی و تأمل درباره‌ی زندگی روزمره مطرح می‌کنند. نسخه‌ی ایسواران با انتخاب بخش‌هایی از یازده اوپانیشاد اصلی و افزودن چهار متن کوتاه‌تر، می‌کوشد خواننده را با شماری از مهم‌ترین ایده‌های این سنت آشنا کند. کتاب با مقدمه‌ای درباره‌ی پیشینه‌ی تاریخی و فرهنگی اوپانیشادها و جایگاه آن‌ها در سنت فکری هند آغاز می‌شود. پس از این، نخستین متن، «ایشا»، بر حضور حقیقتی فراگیر در جهان و امکان جمع میان زندگی دنیوی و رهایی درونی تأکید دارد. در «کاتها»، ناچیکتا نزد یما، ایزد مرگ، می‌رود تا درباره‌ی سرنوشت انسان بپرسد. یما در این گفت‌وگو میان امور خوشایند و خیر حقیقی تمایز می‌گذارد. «بریهدآرنیکه» نیز شامل گفت‌وگوی مشهور یاجنیاولکیا با همسرش میتریی درباره‌ی جاودانگی و محدودیت ثروت است. در «چاندوگیه»، عبارت مشهور «تو آن هستی» به نسبت میان خود انسان و حقیقت غایی اشاره می‌کند. «شوتاشواتره» لحنی خداشناسانه‌تر دارد و رابطه‌ی انسان با امر الهی را برجسته می‌سازد. «موندکه» میان دانش فروتر و برتر تمایز می‌گذارد و تمثیل دو پرنده بر یک درخت را عرضه می‌کند؛ یکی سرگرم خوردن میوه و دیگری ناظر است. «ماندوکیه» چهار حالت آگاهی، مانند بیداری، رویا و خواب عمیق را بررسی می‌کند. «کنه» درباره‌ی نیروی بنیادین ذهن، گفتار و حواس می‌پرسد؛ «پراشنه» شش پرسش شاگردان از یک حکیم را در بر می‌گیرد و «تایتیریه» وجود انسان را از جسم تا آگاهی و سرور بررسی می‌کند. در نهایت، «آیتریه» نیز به آفرینش، خود و آگاهی می‌پردازد. در پایان، چند متن کوتاه‌تر با عنوان «دانه‌های حکمت» آمده‌اند. در مجموع، این کتاب اثری برای آشنایی با بخش‌هایی از میراث فلسفی و معنوی هند است. امتیاز اصلی انتخاب این متون در آن است که مجموعه‌ای گسترده و متنوع از متون را در قالبی قابل فهم برای خواننده‌ی امروزی عرضه می‌کند و پرسش‌هایی مانند معنای مرگ، ماهیت خود، سرچشمه‌ی آگاهی و نسبت انسان با حقیقت غایی در سراسر کتاب حضور دارند و از مسیر روایت، تمثیل و گفت‌وگو بررسی می‌شوند.
درباره ایکنات ایسواران
درباره ایکنات ایسواران
ایکنات ایشواران (به انگلیسی: Eknath Easwaran) هنگامی که در سال ۱۹۵۹ وارد ایالات متحده آمریکا شد یک نویسنده و یک پروفسور موفق ادبیات انگلیسی بود. در سال ۱۹۶۱ مرکز مدی تیشن کوه آبی را در برکلی بنیان نهاد. همان‌طور که خودش می‌گوید، مرکزی برای حرکت (از آموزش برای مدرک به آموزش برای زندگی). او شاید نخستین درس واحد نظری و اولین مدی تیشن را که در یک دانشگاه رسمی در غرب، در دانشگاه برکلی کالیفرنیا، ارائه می‌شد، آموزش می‌داد.
ایشواران نویسنده بیش از ۲۰ عنوان کتاب است که به ۱۸ زبان ترجمه شده‌است. او آثار کلاسیک عارفان جهان را بیش از ۳۵ سال تدریس کرد.
او نوشت: کتاب در گاندی. این است که به فارسی ترجمه شده‌است: راه عشق: داستان تحول روحی مهاتما گاندی.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب اوپانیشادها" ثبت می‌کند