کتاب نوکر 2 ارباب

«دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب» دو نمایشنامه‌ی کلاسیک و مشهور اثر ک‍ارل‍و گ‍ل‍دون‍ی هستند. این کتاب جلد نهم از سری کتاب‌های «جهان تازه‌ی نمایش» است که برگزیده‌ای از نمایشنامه‌های مشهور و برجسته‌ی ادبیات جهان را دراختیار علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی قرار می‌دهد.
کارلو گولدنی، استاد قرن هفدهمی کمدی فارس ایتالیایی، کمدیا دلارته، راوی چیره‌دست و نکته‌بین زندگی و روحیات و اخلاقیات طبقه‌ی متوسطی است که در زمانه‌ی او تازه داشت سربرمی‌آورد. الگوی همیشگی او مولیر بود. او در خاطراتش اشاره کرده بعد نوشتن هر نمایشی به خودش می گفته «خوب شد، ولی هنوز مثل مولیر نیست.» کارلو گولدنی تصویری زنده و پر جزئیات از انسان اروپایی دورانش و تناقصات و چالش‌هایش به دست می‌دهد، این دو نمایش‌نامه از بهترین و مشهورترین نمایش‌نامه‌های او هستنند؛ شواهدی گویا و بی‌بدیل از مهارت و هوشمندی و ژرف‌بینی نویسنده. امروزه منتقدان هنری او را یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان اروپا به شمار می‌آورند. تعدادی از آثار او در زمره بهترین و محبوب‌ترین کمدی‌های جهان قرار دارد که مشهورترین‌شان کمدی «نوکر دو ارباب» است.
کمدی «دعواهای کیوتزا» به اختلافات اهالی روستای کیوتزا با یکدیگر می‌پردازد. اهالی کیوتزا مردمی ساده هستند. مردان با ماهی‌گیری روزگار می‌گذرانند و زن با کارهای دستی. دعوای ساده‌ای که میان زن‌ها درمی‌گیرد، مردان روستا را نیز درگیر خود می کند. همه‌چیز عادی و مطابق روزهای گذشته پیش می‌رود تا این‌که در میان گفت‌وگوهای زنان روستا، اولین نشانه‌های یک دعوای بزرگ شعله می‌کشد. این دعوای لفظی در همین مرحله متوقف نمی‌شوند بلکه به زندگی روزانه‌ی مردها هم راه پیدا می‌کنند تا کل روستا و اهالی آن را درگیر می‌کند. تنوع دیالوگ‌ها و توجه کارلو گولدونی در طراحی گویش‌ها و لحن‌های متنوع شخصیت‌ها، در این اثر چشمگیر است.
کمدی «نوکر دو ارباب» از مشهورترین آثار کارلو گولدونی است و در ایران با نام «یک نوکر و دو ارباب» نیز مشهور است. در این نمایشنامه‌ با اتفاقی نادر و عجیبی روبه‌رو هستیم. یک نوکر به صورت اتفاقی به استخدام دو ارباب درآمده و ناچار است به هر دو خدمت کند اما نکته‌ی جالب آن‌جاست که دو ارباب، در گذشته عاشق و معشوق یکدیگر بوده‌اند. عاشقانی که دست تقدیر آن‌ها را از هم جدا کرده و اکنون نقطه‌ی اتصال آن‌ها نوکری است که به خانه‌ی هر دوی آن‌ها رفت‌و‌آمد دارد.
«دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب» دو نمایشنامه از یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان اروپا است که علاقمندان به نمایش از آن‌ها لذت می‌برند.