خاطرات تن را شاید بتوان مهم ترین اثر مستغانمی دانست. این رمان در سال 1993 منتشر شد و تا به امروز که حدود سه دهه از انتشار آن می گذرد، همچنان منتشر می شود، خوانده می شود، نقد می شود؛ به طوری که به فهرست صد رمان برتر جهان عرب راه یافته است و منتقدان عرب، از آن به عنوان بهترین رمان دهه نود جهان عرب و یکی از بهترین رمان های قرن بیستم یاد می کنند.
کتاب خاطرات تن
احلام مستغانمی (به عربی: أحلام مستغانمي) زادهٔ قسنطینة، نویسندهٔ برجسته الجزایری و دختر رهبر انقلابی الجزایر، محمد الشریف مستغانمی (۱۹۱۸ تا ۱۹۹۲) است و نخستین زن نویسندهٔ کتابهای عربی زبان است که نوشتههای او به انگلیسی ترجمه شدهاست. (آسیه جبار داستاننویس سرشناس به زبان فرانسوی کتاب مینوشت) نام دو سهگانهٔ نخست مستغانمی که به انگلیسی ترجمه شدند عبارت است از: Memory in the Flesh (ذاکرة الجسد، ۱۹۹۳) و Chaos of the Senses (فوضی الحواس، ۱۹۹۷) این نوشته بازتابندهٔ...