چرا انسانها داوطلبانه به تماشای سقوط و زجر کشیدن دیگران مینشینند و از مواجهه با مرگ، فقدان و بدبختی روی صحنهی نمایش لذت میبرند؟ آدریان پول در کتاب «درآمدی بر تراژدی» با تمرکز بر همین پرسش کلیدی، به کالبدشکافی یکی از کهنترین و ماندگارترین قالبهای هنری و ادبی جهان پرداخته و تلاش میکند تا مرز ظریفی میان کاربرد روزمرهی کلمهی تراژیک به معنای یک حادثهی ناگوار و مفهوم اصیل و فلسفی تراژدی رسم کند. این کتاب با رویکردی آکادمیک ژانر تراژدی را به عنوان یک ضرورت و تجربهی عمیق انسانی معرفی میکند که ریشههای آن به آداب و رسوم یونان باستان گره خورده است و هنوز در تاروپود جوامع مدرن امروزی نفس میکشد. نویسنده با شروع از خاستگاه تاریخی این مفهوم در آتن قرن پنجم پیش از میلاد، خواننده را به سفری فکری میبرد و چالشهای کهن فیلسوفان بزرگی نظیر افلاطون و ارسطو را دربارهی حقیقتگرایی تراژدی و تاثیرات عمیق روانی آن بر مخاطبان بازگو میکند. مسیر بحث به بررسی این احتمال میرسد که شاید تراژدی هنری زنده و پویا و متعلق به اعصاری گذشته باشد؛ دورانهایی که در آن هنرمندان و تماشاگران از نظامهای اعتقادی مشترک، باورهای دینی واحد و دیدگاههای همسانی دربارهی رنج، گناه و مکافات برخوردار بودند. در همین راستا آراء و نظرات اندیشمندان تاثیرگذار سدههای اخیر همچون هگل و نیچه به میان کشیده شده تا زاویهی دید مخاطب را نسبت به چیستی امر تراژیک دگرگون کند. شیوهی پرداخت مباحث به گونهای است که مثالهای متعددی از شاهکارهای سوفوکل، آشیل و اوریپید تا نمایشنامههای ماندگار شکسپیر و حتی آثار مدرن هنریک ایبسن و ساموئل بکت در کنار هم چیده میشوند تا سیر تحول این ایده در طول تاریخ به روشنی درک شود. یکی از بخشهای جذاب و تاملبرانگیز اثر طرح مسئلهی کمدی در دل تراژدی است که به تحلیل کارکرد خندههای گزنده و طنزهای تلخ در ارتباط با شخصیتها و مخاطبان میپردازد و نشان میدهد که چگونه شوک و رنج با ابهامهای زبانی و سکوت در هم میآمیزند. کتاب «درآمدی بر تراژدی» با تکیه بر مفاهیم بنیادینی مثل تقدیر، ارادهی آزاد، انتقام و جستوجوی عدالت، ذهن را با این چالش مواجه میکند که مقصر اصلی در فروپاشی یک قهرمان کیست؛ بازی سرنوشت یا یک خطای محاسباتی کوچک و انسانی؟ در نهایت نیز به مسئلهی پیچیدهی پایانبندیها در این ژانر توجه میشود؛ جایی که انتظارات مخاطب برای دستیابی به حقیقت و عدالت به اوج میرسد و او را با پرسشهای بزرگی دربارهی معنای زندگی و شکوهمندی روح انسان تنها میگذارد. دانشجویان تئاتر، علاقهمندان به نقدهای ادبی و تمام افرادی که مایلند فیلمها و نمایشهای دراماتیک را با دیدگاهی علمی، ساختارمند و بسیار عمیقتر از گذشته تحلیل کنند، مخاطبان اصلی این کتاب کوچک اما پرمغز به شمار میروند.
درباره آدریان پول
آدریان پول متولد 2 سپتامبر 1948 ، استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه کمبریج انگلیس و عضو کالج ترینیتی انگلیس است. کتاب های وی شامل تراژدی: مقدمه ای بسیار کوتاه و شکسپیر و ویکتوریا می شود.