5
ناشر این کتاب را منتشر کردهاند
4.03
از
36
رأی
زودترین زمان ارسال:
13 اردیبهشت
10+ عدد موجود در انبار ایران کتاب
٪5
1045000
2.7
از
5
رأی
ناموجود
490000
2.67
از
3
رأی
کتاب جزء از کل (شومیز)
A Fraction of the Whole
مترجم:
انتشارات:
ندای معاصر (زرین کلک)
ناموجود
700000
ناموجود
700000
3.2
از
1
رأی
کتاب جزء از کل (جلد سخت)
A Fraction of the Whole
مترجم:
انتشارات:
ندای معاصر (زرین کلک)
ناموجود
600000
ناموجود
600000
3
از
1
رأی
ناموجود
580000
معرفی کتاب جزء از کل
جسپر دین، بیشتر عمرش نمی توانست تصمیم بگیرد چه رفتاری با پدر خود که مبتلا به بیماری پارانویا بود، داشته باشد؛ برای او دلسوزی کند، از او متنفر باشد، به او عشق بورزد یا حتی او را بکشد. مارتین، پدر جسپر، مردی بود که همه چیز را بیش از حد تجزیه و تحلیل می کرد و هوش و ذکاوت خودساخته اش را به تنها پسرش تحمیل کرده بود. اما حالا که مارتین مرده است، جسپر می تواند به طور کامل به کاوش در زندگی دیوانه ای که او را در اسارت فکری بزرگ کرده بود، بپردازد.
جسپر هنگامی که اتفاقات منجر به مرگ پدرش را در کنار هم قرار می دهد، کودکی سرشار از اتفاقات عجیب و شوکه کننده ی خود را بازمی یابد: درباره ی عموی بدنام و یاغی اش، مادری اروپایی که به شکل مرموزی همیشه مفقود بوده است و تلاش نافرجام مارتین در اینکه اثری جاودان از خود در این دنیا باقی بگذارد، دنیایی که همیشه به چشم حقارت و خواری به آن نگاه کرده بود. رمان جزء از کل، داستانی است که این شخصیت ها را از دشت های وحشی استرالیا به کافه های نامتعارف پاریس می کشاند، از جنگلی در تایلند به باشگاه های شبانه، پناهگاه ها، هزارتو ها و مخفی گاه های خلافکاران، و از بلندی های اولین عشق تا پستی های آرزویی بی ثمر. نتیجه ی چنین ماجراهایی، یک سفر طوفانی و هیجان انگیز از گمنامی به سوی رسوایی و داستان به یادماندنی و تکان دهنده ی پدر و پسری است که تقارن و شباهت روحی و فکری شان، بر همه ی کمبود ها و کاستی های پرتعداد آن ها، توفق و برتری می یابد.
درباره استیو تولتز
استیو تولتز، نویسنده ی استرالیایی متولد ۱۹۷۲ سیدنی، اولین رمانش «جزء از کل» را در سال ۲۰۰۸ منتشر کرد که با استقبال زیادی روبه رو شد و همان سال نامزد جایزه ی بوکر شد که کمتر برای نویسنده ای که کار اولش را نوشته، پیش می آید. با وجود مدت زمان کوتاهی که از چاپ این کتاب گذشته است، اکنون به عنوان یکی از بزرگ ترین رمان های تاریخ استرالیا مطرح است.او کتاب را در مدت پنج سال نوشت. پیش از آن مشاغلی مثل عکاسی، فروشنده ی تلفنی، نگهبان، کارآگاه خصوصی، معلم زبان و نویسنده ی فیلمنامه داشت. خودش در مصاحبه ای گفته است: «آرزوی من نویسنده شدن نبود، ولی همیشه می نوشتم. زمان بچگی و نوجوانی شعر و داستان کوتاه می نوشتم و رمان هایی را آغاز می کردم که بعد از دو و نیم فصل، علاقه ام را برای به پایان رساندن شان از دست می دادم. بعد از دانشگاه دوباره به نوشتن رو آوردم. درآمدم خیلی کم بود و فقط می خواستم با شرکت در مسابقات داستان نویسی و فیلمنامه نویسی پولی دست و پا کنم تا بتوانم زندگی ام را بگذرانم که البته هیچ فایده ای نداشت. زمانی که دائم شغل عوض می کردم یا بهتر بگویم، از نردبان ترقی هر کدام از مشاغل پایین تر می رفتم، برایم روشن شد هیچ کاری جز نویسندگی بلد نیستم. نوشتن یک رمان تنها قدم منطقی ای بود که می توانستم بردارم. فکر می کردم یک سال طول می کشد ولی پنج سال طول کشید. زمان نوشتن تحت تاثیر کنوت هامسون ، لویی فردینان سلین ، جان فانته ، وودی آلن ، توماس برنارد و ریموند چندلر بودم.»
ویژگی های کتاب جزء از کل
- برنده جایزه ی NSW Premier سال 2009
دسته بندی های کتاب جزء از کل
نکوداشت های کتاب جزء از کل
داستانی ارزشمند از یک پدر و پسر، آکنده از حوادث، شوخ طبعی، و با شخصیت هایی که یادآور سبک[نویسندگی] چالز دیکنز و جان ایروینگ هستند.
Los Angeles Times
جنون آمیز و واقعی، همانطوری که بهترین دروغ ها جلوه می کنند.
New York Observer
موفقیتی عظیم و آغازی بر یک استعداد بزرگ در کمدی.
Sunday Times (UK)
قسمت هایی از کتاب جزء از کل
اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش را. درس من؟ من آزادی ام را از دست دادم و اسیر زندانی عجیب شدم.
گاهی اوقات فکر می کنم که انسان، حیوانی است که برای زندگی خود به آب یا غذا نیاز ندارد. همین که شایعه ای برای نقل کردن و شنیدن داشته باشد، برایش کافی است.
وقتی خیلی تلاش می کنی کسی را فراموش کنی، خود همین تلاش کردن به یک خاطره ی فراموش ناپذیر تبدیل می شود. حالا باید بکوشی تا این فراموش کردن را فراموش کنی و این چنین، یک خاطره ی فراموش نشدنی دیگر هم ایجاد می شود.
مقالات مرتبط با کتاب جزء از کل
برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته
ادامه مقاله
چرا و چگونه فلسفه بخوانیم
مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد
اعتیاد ما به ادبیات داستانی: چرا انسان به داستان ها نیاز دارد؟
به هر طرف نگاه کنید، با داستان ها روبه رو می شوید. از گذشته های خیلی دور که اجداد ما دور آتش می نشستند و داستان تعریف می کردند تا به امروز که شبکه های تلویزیونی، سریال های محبوبی تولید می کنند
کتاب «جزء از کل»: پیاده روی در بلوار رویاهای فروپاشیده
این «داستان زندگیِ» پرحادثه، پراحساس، طنزآمیز و حدودا هفتصد صفحه ای، به وضوح نشان می دهد که نویسنده برای خلق آن، به تفکر و خودکاوی عمیق و بلندمدتی نیاز داشته است.
کتاب های مرتبط با جزء از کل
نظر کاربران در مورد "کتاب جزء از کل"
75 نظر تا این لحظه ثبت شده است
75 نظر تا این لحظه ثبت شده است
در یک کلمه، مزخرف
1405/01/19
|
توسطمسعود
0
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
رتبه یک دو سرعت داستانسرایی در سطح و طول، به شکلی عجیب هردوماده و همزمان؛ قبل از خواننده خود نویسندهی اثر باید به کلمات و جملاتی که کنار هم قرار میدهد ارزش قائل شود، البته این بیارزشی یا بیخاصیتی کلمات، جملات و به تبع اون اتفاقات رو تقریبا اواسط کتاب خودتان ملتفت خواهید شد اگر وتنها اگر خودفریبی گریبانتان را نگرفته باشد
1405/01/18
|
توسطآرمان
0
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
یادش بخیر من این کتاب رو زمستان 1400 از نشر چشمه صدوشصت هزار خریدم. این کتابو چندین بار شروع کردم به خوندن و فقط میتونستم به زور بیست صفحه ازش رو بخونم و دوباره ولش میکردم. تا اینکه بعد سه سال شهریور سال 403 با دوست مجازیم اینو شروع کردیم به خوندن و دائما درموردش صحبت میکردیم درمورد تک تک جزئیاتش. و همین باعث شد از کتاب لذت ببرم و هرچی جلوتر میرفتیم کتاب برام جالبتر میشد انگار فقط باید بهش فرصت بدی تا خودشو نشون بده. همین شد که خوندن این کتاب باعث شد خاطره خیلی قشنگی ازش توی ذهنم بمونه. از اون موقع به بعد شدیم پارتنر کتاب خونی هم دیگه. در حال حاضر به دلیل مسائل جنگ و قطعی اینترنت دیگه ازش خبری ندارم ولی امیدوارم اگه این کامنت رو دید حالش خوب باشه.
1405/01/15
|
توسطBlue
2
|
|
پاسخ ها
سلام خوبید اگر دوست داشتید باهم کتاب بخونیم و هر عزیز دیگه ای اگر همراه هست یک گروه کتاب خوانی بزن
1405/01/21|توسطکاربر سایت
4
|
- جزء از کل
کتاب خوبیه به نظر من که سانسور نداشت فقط کلمات رو به شکل دیگه ای نوشته بود که مخاطب میفهمه خودش
1405/01/05
|
توسطعلی خواجی
1
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل (مجموعه برگ و نوا)
چرا جلدای جدید نشر چشمه انقدر بده؟
1404/12/24
|
توسطغزل سورنی
3
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
ابر شاهکاری فراموش نشدنی. به سر این کتاب قسم میخورم.
1404/12/24
|
توسطایلماه برزگار
3
|
|
پاسخ ها
خب جناب خاکسار کهمیگین شانسور داره بقیه مترجمین هم کهمیگین خوب نیستن. چکنیم؟ خودمون ترجمه کنیم؟😂😂
1404/12/21
|
توسطکاربر سایت
3
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
من واقعا عاشق این کتاب هستم حتی شروعش هم شور انگیزه نمیدونستم عاشق مارتین باشم یا ازش متنفر باشم
1404/12/19
|
توسطParisa
3
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
میخواستم بدونم آیا با توجه به سانسور شدیدی که دوستان گفتن راجب این کتاب، خوندن ترجمش هنوز ارزش داره یا خیر ؟
1404/10/29
|
توسطکاربر سایت
1
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
کتاب تمرکز زیادی برای فهم میخواد
1404/10/27
|
توسطالهه شهیدی
3
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل (شومیز)
رمان روانشناختی و فلسفی با بیان روان اما با ریتم داستانی بسیار کند (در اکثر حجم کتاب). نوع بیان نویسنده در این کتاب با نوعی طنز همراهه و زمانی که بیان طنز با مسائل روانشناختی و فسلفی همراه بشه به شکل طنز سیاه درمیاد. در برخی از قسمتهای کتاب (بخشهای بسیار کمی ) نظریههای ماورایی وجود داره اما در حدی نیست که ارزش کتاب رو کم کنه. کتاب بر پیچیدگیهای روانشناختی شخصیتهای داستان تمرکز داره . در کل اگر حوصله کافی داشته باشید و بتونید روند کند کتاب رو تحمل کنید بسیار کتاب خوبیه و متنهای هایلایتی زیادی میتونه از اون استخراج بشه. در مورد نشر باید بگم که ترجمه خانم گلناز سهرابی ترجمه خوب و روانیه و نسبت به ترجمه آقای خاکسار ، خیلی کمتر سانسور شده . وضعیت سانسوری آقای خاکستر در این کتاب خیلی زیاده و پیشنهاد میکنم سراغ ترجمه آقای خاکسار نرید.
1404/10/27
|
توسطرضوان جعفری
1
|
|
پاسخ ها
!هشدار اسپویل! اینتری دین(ت.د) و تایلر دردن(ت.د) (کاراکتر فیلم فایت کلاب) زیادی شبیه هم نیستن ؟! از نظر ماهیت و ویژگیهای شخصیتی ...؟
1404/08/13
|
توسطمهدی عباسی
0
|
|
پاسخ ها
کتاب رو خیلى دوست داشتم. فراموش نشدنى بود.
1404/08/02
|
توسطکاربر سایت
4
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
کتاب رو از نشر چشمه با ترجمه پیمان خاکسار خواندم …. روایت داستان خودمانی و روان هست….. ترجمه بسیار خوب….کل موضوع داستان حول محور ترس از مرگ و سایه مرگ به زندگی حرف میزنه در کل داستان خواندنی هست…. خیلی بخشهای فلسفی و تامل برانگیز داره که به نظرم واقعا جذابه
1404/06/05
|
توسطشادی
1
|
|
پاسخ ها
تمامی ترجمههای پیمان خاکسار به جز این چهارتا سانسور شده هستش اون چهارتا هم اینها هستن :برفک ، هیاهوی زمان (ترجمهی ریدندی هم خوبه)،پلیس سوم و شاگرد قصاب به جز این چهارتا بقیشون سانسور شده و به جز چهارتا سمت هیچ کتاب دیگه از پیمان خاکسار نرید
1404/06/01
|
توسطa.23
2
|
|
پاسخ ها
ساسنور یه چیزی که تو ایران هست باید باهاش کنار بیایم، بعضی موقعها مترجمها میتونن دورش بزنن، بعضی مواقع هم نه در کل به نظرم یه مترجم خوب، سعیش بر اینه که تا جایی که میشه کتلب رو کامل در اختیار ما بزاره، به نظرم اقای خاکسار هم جزو مترجمهای خوبه
1404/06/18|توسطکاربر سایت
1
|
جز از کل و همچنین اتحادیهی ابلهان رو اگر انگلیسی شو میخونید و بعد با ترجمهی خاکسار مقایسه میکردید مثل من متوجه میشدید خاکسار یک سری جاها الکی سانسور کرده و اصلا هم ربطی به ارشاد نداره و بله سانسور ما داریم مترجم خوب هم میتونه سانسور رو دور بزنه و یه جوری مخاطب برسونه قضیه چیه ولی خاکسار جزو اون مترجمهای که الکی دوست داره سانسور کنه و بجز برفک و هیاهوی زمان و پلیس سوم و شاگرد قصاب که هیچگونه سانسوری این چهارتا بقیشون همش پر از سانسورهای بی مورد هستش ، ولی در این که خاکسار خیلی روان ترجمه میکنه هم شکی نیست که یک پوینت مثبته ولی پوینت منفی سانسور بهم بگید کتاب پسر عیسا یا ترانه برف خاموش یا زیر تور جرا بیاد سانسور بشه ؟ وقتی نسخه اصلیش اصلا الفاظ بد داره و نه مسائل سیاسی و فرهنگی چرا ؟
1404/06/20|توسطa.23
4
|
میشهی توضیحی بدین که کجاها و چیا سانسور شده؟
1404/09/05|توسطکاربر سایت
3
|
یه رمان فوق العاده جذاب با ریتم تند، وقایع عجیب و میخکوب کننده، پر از جملاتی که باید زیرشون خط کشید و بارها خوندشون
1404/05/22
|
توسطمریم یگانه
1
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
این کتاب شاهکاره اما آقای پیمان خاکسار و نشر چشمه مثل بقیه رمانهای پستمدرن این کتاب رو هم با سانسور زیاد چاپ کردن. فقط کافیه نسخه اصلی کتاب رو با ترجمه فارسیش کنار هم بذارید تا بفهمید چه حجمی از کتاب حذف شده. اتفاقی که در کتابهای باشگاه مشتزنی و برفک از همین نشر و مترجم شاهد بودم. اگه زبانتون نسبتا خوبه یه لطفی به خودتون بکنید و کتابو زبان اصلی بخونید. نثر روان و آسونی داره و حداقل اینجوری به شعورتون توهین نمیشه
1404/04/25
|
توسطمهدی نجاریان
4
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل
کتاب خیلی خوبیه
1404/02/02
|
توسطمحمد ایرانی
2
|
|
پاسخ ها
هر چند وقت یکبار که جز از کل رو ورق میزنم دست نوشته هام بالای بعضی از صفحات کتاب باعث میشه شروع کنم به خوندن اون صفحه و همینطور پیش میرم..
1403/12/12
|
توسطیاس
1
|
|
پاسخ ها
- جزء از کل (شومیز)
کتاب خیلی قشنگیه ولی انتشارات ندای معاصر و ترجمهی گلناز سهرابی واقعا بدهه .... اصلا روون نیست
1403/11/19
|
توسطکاربر سایت
0
|
|
پاسخ ها