کریستینا ویشر برانز در کتاب «چرا ادبیات؟» با عنوان فرعی «به سوی رویکردی بدیل در خوانش و تدریس ادبیات»، نگاهی تحولی به ماهیت و جایگاه متون داستانی در زندگی مدرن دارد. این محقق برجسته آمریکایی در اثر خود به نقد ساختارهای صلب و خشک آکادمیک میپردازد که ادبیات را تنها به موضوعی برای کالبدشکافی نظری مبدل کردهاند. برانز استدلال میکند که ارزش بنیادین ادبیات در «تجربهی غوطهوری» نهفته است؛ یعنی حالتی که خواننده مرزهای واقعیت را پشت سر گذاشته و در دنیای متن ذوب میشود. از دیدگاه او رویکردهای سنتی آموزشی که بر تحلیلهای فنی و تاریخی صرف تأکید دارند، در واقع روح اثر ادبی را از بین برده و مانع از شکلگیری ارتباط عمیق انسانی میان متن و مخاطب میشوند. این کتاب با بهرهگیری از مفاهیم فلسفی و روانشناختی، ادبیات را نه یک فعالیت تفننی بلکه ضرورتی حیاتی برای رشد شناختی و اخلاقی در جوامع امروز معرفی میکند. یکی از نوآوریهای درخشان برنز در این اثر، پیوند زدن ادبیات با نظریهی «اشیاء انتقالی» دونالد وینیکات است. او معتقد است که کتابهای ادبی در واقع فضایی میانجی یا «فضای بالقوه» ایجاد میکنند که در آن خواننده میتواند بدون ترس از قضاوتهای دنیای بیرونی، به بازسازی هویت و ناخودآگاه خویش بپردازد. در این پارادایم خواندن ادبیات نوعی بازی فکری و عاطفی است که به فرد اجازه میدهد با «دیگری» همدلی کرده و ظرفیتهای جدیدی را در روان خود کشف نماید. برانز با الهام از متفکرانی چون پل ریکور و هانا آرنت، تأکید میکند که این فضای امن برای مواجهه با بحرانهای انسانی و درک تنوع فرهنگی در عصر جهانیشدن الزامی است. از این رو خوانش ادبی فراتر از یک مهارت زبانی، به ابزاری برای «ساختن خویشتن» و تقویت مهارتهای اجتماعی تبدیل میشود که در آن احساسات و اخلاقیات به شکلی پویا بازتعریف میگردند. در بخشهای مربوط به استراتژیهای آموزشی، کتاب به جای تمرکز بر رمزگشایی مکانیکی، رویکردی بدیل را پیشنهاد میدهد که بر محوریت تجربه شخصی دانشجو استوار است. نویسنده معتقد است که معلمان باید ابتدا فضایی برای «خوانش غوطهورانه» فراهم کنند تا دانشجو اجازه دهد متن بر او اثر بگذارد و سپس به سمت «خوانش انتقادی» حرکت نمایند. این جابهجایی در اولویتهای آموزشی، به معنای استفاده از داستانهای شخصی دانشجویان، بحثهای گروهی آزاد و پیوند زدن مفاهیم ادبی با چالشهای زندگی روزمره است. تحلیل آثار نویسندگان بزرگی چون ویرجینیا وولف و جیمز جویس در این کتاب نشان میدهد که چگونه ساختارهای پیچیدهی روایی میتوانند به تقویت تفکر انتقادی و درک عمیقتر از تفاوتهای فرهنگی کمک کنند. برانز بر این باور است که اگر آموزش ادبیات نتواند عشق به مطالعه و درگیری وجودی با اثر را منتقل کند، عملا رسالت اصلی خود را در تربیت انسانی آگاه و همدل از دست داده است. «چرا ادبیات؟» یک مانیفست رهاییبخش برای کسانی است که در پیچ وخم نظریات خشک ادبی، لذت اصیل خواندن را گم کردهاند. کریستینا ویشر برانز یادآوری میکند که ادبیات راهی برای مواجهه با ابهامات زندگی و بحرانهای هویتی است. این کتاب با بررسی تأثیرات عمیق مطالعه بر عملکرد مغز و روان، ثابت میکند که جایگاه ادبیات در برنامههای درسی نباید به حاشیه رانده شود. پیشنهادهای عملی نویسنده برای ادغام رسانههای دیجیتال و تغییر شیوهی ارزشیابی در کلاسهای درس، دریچههای جدیدی را به روی مدرسان میگشاید تا بتوانند کلاس ادبیات را به محیطی برای کشف و شهود بدل کنند.
درباره کریستینا ویشر برانز
کریستینا ویشر برونز، استادیار زبان انگلیسی در دانشگاه لاگواردیا، ایالات متحده است. او دارای مدرک دکترای زبان انگلیسی و آموزش است و تحقیقاتش بر تعامل بین خوانندگان و متون ادبی، تأثیرات این گونه تعاملات و آموزش ادبیات متمرکز است.