پروین علی پور

پروین علی پور

پروین علی پور (متولد ۱۳۲۵ در شهسوار) مترجم آثار کودک و نوجوان است و از پیشگامان این حوزه در ایران به شمار می آید. کتاب «چه جوری می شود بال شکسته ای را درمان کرد» با ترجمه او به عنوان کتاب برتر کودک و نوجوان معرفی شد.او کارشناس ارشد روان شناسی است و به دلیل علاقه اش به ادبیات، سال ها به عنوان دبیر ادبیات به بچه ها تدریس کرده و همچنین حدود شش سال با سمت تهیه کننده و تکنولوژیست آموزشی در تلویزیون مشغول به کار بوده است. علی پور تا اکنون ۴ جایزه از شورای کتاب کودک گرفته است. او همچنین نویسنده برگزیده شانزدهمین دوره کتاب فصل در بخش کودک و نوجوان، برنده دیپلم افتخار IBBY، جشنواره کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و هم چنین بارها برگزیده مجلات سروش نوجوان و سلام بچه ها بوده است.او تا کنون بیش از ۹۰ اثر اعم از تألیف و ترجمه منتشر کرده است.

کتاب های پروین علی پور

یک تکه زمین کوچک


ستاره ها را بشمار


اسب جنگی


ته کلاس ردیف آخر صندلی آخر


رامونا و پدرش


رامونای شجاع شجاع


دنیای رامونا


رامونای آتش پاره


رامونای هشت ساله


رامونا و خواهرش


دردسرساز


وقت هر دلتنگی


پسران هاردی 11


آقای هنشاو عزیز


متشکرم، از ته دل!


ایستگاه آخر


آسمان سرخ در سپیده دم


خروس جنگی


تابستان قوها


شگفتی


رامونا همیشه راموناست


ماتیلدا


رامونا و مادرش


بچه باتلاق


روزنامه فروش


مجموعه داستان رامونا (۸ جلدی)


دفتر خاطرات پسر لاغرو 4


دفتر خاطرات پسر لاغرو 3


دفتر خاطرات پسر لاغرو 1


دفتر خاطرات پسر لاغرو 2


قول شرف


الی عزیز


مجموعه رولد دال


خوابیدن، مثل ببر!


این کلاه من نیست


پسرک دانشمند


موش گریز پا


مطالعات توسعه


نامادری من


شیفته ی تلویزیون


نی شکسته


بیشتر بخوانید

چگونگی خلق «شخصیت های کودک» در داستان ها

در این مطلب می خواهیم درباره ی چگونگی به تصویر کشیدن «شخصیت های کودک» در داستان ها صحبت کنیم و درک بهتری را از ویژگی های آن ها به دست آوریم.

کتاب «ماتیلدا»، الگویی برای همه کودکان

اما جادوی قلم رولد دال در هیچ اثر دیگری به اندازه ی کتاب «ماتیلدا» جاودان و مسحورکننده نیست.