فواد روحانی (۳۰ مهر ۱۲۸۶ در تهران - ۱۰ بهمن ۱۳۸۲ در لندن) مترجم ایرانی، کارشناس ارشد مسایل نفت و از شخصیت های موثر در تأسیس سازمان اوپک بود و طی سال های ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۴ دبیر کلی اوپک را نیز از سوی ایران بر عهده داشت. روحانی تنها دبیر کل ایرانی اوپک از تاریخ تشکیل آن است و پس از آن ایران دیگر این سمت را کسب نکرده است.روحانی فارغ التحصیل دانشگاه آکسفورد، دانشگاه لندن و دانشگاه پاریس بود و به پنج زبان زنده ی دنیا چیرگی داشت.روحانی در مجموع ۵۰ سال در بخش های مختلف در دستگاه اداری ایران کار کرد و علاوه بر چند سمت اجرایی هم چون دبیرکلی سازمان همکاری عمران منطقه ای و قائم مقام رئیس هیأت مدیره شرکت نفت ایران، مشاور تعدادی از دولت های ایران پیش از انقلاب اسلامی هم بود.او به عنوان کارشناس حقوق بین الملل و مشاور نهادهای بین المللی، ماموریت هایی را برای این نهادها، از جمله سازمان ملل متحد در نقاط مختلف جهان به انجام رساند.
