کتاب اسطوره‌ی زندگی کریشنا به روایت پوراناها

درود.قصد دارم این کتاب رو در چند لایه بررسی اجمالی و به صورت خلاصه توضیح و بررسی کنم و نظر خودم رو بعد از خواندن بگم؛ اول اینکه انتشارات به معنای واقعی کلمه مزخرف است، طوری که انگار اصلا این کتاب صحافی نشده، چسب نخورده، فونت بسیار ریز و بعضا ناخوانا هست، جنس کاغذ کاملا سفید و شیمیایی که حتی مناسب در دست گرفتن هم نیست، چون بعد چند صفحه مطالعه‌ی معمولی، تمام ورق‌های اون با هرصفحه خواندن جدا شدند. دوم اینکه توضیحاتی که در قسمت معرفی کتاب داده شده ظاهرا ناکامل و اشتباه است، زیرا اصلا این کتاب در مورد حرف‌ها و کریشنایی که در کتاب گیتا توصیف شده نیست ( من به اشتباه فکر کردم این کتاب توضیح و تفسیر جملات ژرف و معنوی و فلسفی کریشنا به آرجونا در کتاب گیتا هست که از نویسنده‌ی دانا، برزوقادری گفته شده) حال آنکه کاملا مربوط به داستان‌های افسانه ای و به نوعی محاوره ای ( همان پورانا‌ها ) در هند است که در مورد زندگی شخص کریشنا گفته شده! سوم اینکه داستان‌ها به قدری مبهم و به قولی افسانه ای هستند که فقط با خواندن تفسیر بعد از داستان از زبان نویسنده میشه فهمید که منظور از داستان تعریف شده چه بوده، چون تمام اتفاقات و شرح حال کریشنا و جریان داستان، استعاری و نماد انگارانه است و تماما نیاز به تفسیر و بررسی دارد و در یک جمله، از نظر من داستان‌های تاثیر گذاری به خودی خود نیستند. در نهایت این کتاب با این قیمت ارزش خرید چندانی ندارد مگر علاقمند به ادبیات هند و داستان زندگی کریشنا باشید که این در نوع خود آموزنده است زیرا همراه با نظرات اندیشمند و جستجوگری نویسنده هستند که حامل پیام‌های ژرفی هم هستند و درنهایت کمکی به درک بهتر کتاب گیتا با توجه به شناخت شخصیت و نماد کریشنا خواهد کرد. موفق باشید