کتاب رقص های جنگ

«رقص‌های جنگ» آخرین اثر شرمن الکسی است که نخستین بار در سال 2009 منتشر شد و یک سال بعد جایزه ادبی فالکنر را به دست آورد. شرمن الکسی نویسنده، شاعر و فیلم‌سازی است که گاهی به حوزه‌ی طنز نیز وارد شده است. او از سرخ‌پوستان ایالت واشنگتن امریکاست و در این کتاب اشاره‌هایی به مسائل مربوط به اقلیت‌ها دارد. او همچنین با نگاهی کلان‌تر، جامعه‌ی آمریکا را از زاویه مسایل هویتی و نژادی می‌کاود. شرمن الکسی نه تنها از جنبه‌ی قومی و نژادی بلکه به واسطه‌ی شیوه روایت خاص و نوآوری‌هایش در آثار ادبی شناخته و متمایز شده است.
هرچند از این کتاب به عنوان مجموعه داستان نام می‌برند، اما این کتاب را به راحتی نمی‌توان نام‌گذاری کرد. الکسی در این کتاب پاره‌هایی از شعر، داستان، خاطره و حتی مصاحبه را به هم آمیخته است؛ مصاحبه‌ای ساختگی و البته بامزه. این کتاب دارای ته‌مایه‌هایی از طنز نیز هست که گاه از حالت منطقی خارج می‌شود. نویسنده زبان را هم به بازی می‌گیرد. «رقص‌های جنگ» را می‌توان شخصی‌ترین اثر الکسی دانست که در آن از موضوعات زیادی سخن رفته است. در این مجموعه، مخاطب با داستان‌، شعر، گفتگو و خاطره‌نویسی‌های نویسنده روبه‌رو می‌شود؛ بخش‌هایی که به نوعی مکمل همدیگر هستند و در کنار هم ترکیبی خواندنی را شکل می‌دهند. همین سبک نگارش متفاوت، این نویسنده را از دیگران متمایز می‌کند. شیوه‌ی روایت او به گونه‌ای است که انگار یکی از دوستان‌تان حادثه واقعی را برای شما شرح می‌دهد. بنابراین، داستان‌های او کاملا ملموس ‌هستند. علاوه بر این، استفاده از طنز در کارهای او خواننده را سر شوق می‌آورد. الکسی حتی اتفاقات تلخ و ناراحت‌کننده‌ را با نگاه و برداشت خاص خودش به گونه‌ای بیان می‌کند‌ که به تلخی واقعیت نیستند و حتی ممکن است خنده بر لب خواننده بیاورند. شرمن الکسی پدیده‌ای تازه در ادبیات امریکا است، نه‌ به خاطر سرخپوست بودنش، بلکه به‌ دلیل روایت‌پردازی خاص، اجرای بیانی و زبانی، و جسارت‌ها و نوآوری‌هایش. نویسنده با این شیوه‌ی روایت و طنز خاص خودش ساختار اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی آمریکا را زیر سوال می‌برد.
«رقص‌های جنگ» برای علاقمندان با این نویسنده و سبک خاصش کتابی جذاب و خواندنی است.