کتاب بی سیتی بلوز

«بی سیتی بلوز» یکی از داستان‌های کوتاه و تأثیرگذار ریموند چندلر، نویسنده‌ی بزرگ سبک نوآر، است که نخستین بار در سال ۱۹۳۸ منتشر شد. این داستان، که بعدها بسیاری از عناصرش در رمان مشهور "خداحافظ، محبوب من" (Farewell, My Lovely) بازآفرینی شدند، دنیای تیره و تاریک جنایت، فساد و خیانت را در بستر شهر خیالی بی سیتی - نسخه‌ای ادبی از سانتا مونیکای کالیفرنیا - به تصویر می‌کشد.
جان دالماس، کارآگاه خصوصی داستان، توسط لیندلی پاول، مردی ثروتمند و خوشگذران، استخدام می‌شود تا او را در معامله‌ای برای بازپس‌گیری یک گردنبند یشم دزدیده‌شده همراهی کند. اما همان‌طور که در دنیای چندلر قابل پیش‌بینی است، اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود و معامله به قتل پاول ختم می‌شود. حالا دالماس درگیر یک پرونده‌ی پیچیده می‌شود که او را به دل دنیایی پر از دروغ، خیانت و جنایت می‌کشاند. در مسیر تحقیقات، او با شخصیت‌های مرموزی مواجه می‌شود، از جمله کارول پراید، خبرنگار زنی باهوش و سرسخت که به او در کشف حقیقت کمک می‌کند.
چندلر در این داستان، همچون دیگر آثارش، مرز میان قانون و جنایت را محو می‌کند و نشان می‌دهد که در دنیای پر از فساد، حتی کسانی که در ظاهر مدافع عدالت هستند، می‌توانند به همان اندازه‌ی جنایتکاران خطرناک باشند. جان دالماس، مانند فیلیپ مارلو - کارآگاه مشهور چندلر - مردی سرسخت و مستقل است که در میانه‌ی این دنیای تباه، به اصول اخلاقی خود پایبند می‌ماند و در جستجوی حقیقت، از هیچ خطری نمی‌هراسد.
«بی سیتی بلوز» نمونه‌ای درخشان از سبک چندلر است؛ با دیالوگ‌های تند و هوشمندانه، توصیفات شاعرانه و فضای بدبینانه‌ای که مشخصه‌ی بارز ادبیات نوآر است. این داستان نه‌تنها روایتی هیجان‌انگیز از یک پرونده‌ی قتل را ارائه می‌دهد، بلکه نقدی تلخ بر فساد و زوال اخلاقی در جامعه‌ی مدرن نیز محسوب می‌شود.