کتاب بانوی طبقه بالا

بانوی طبقه بالا را از نشر نون خریدم و من که تمام کتاب‌های فریدامک فادن رو خوندم به نظرم این کتاب بهترین کتابش بود.چون هیجان بالایی داشت و برخلاف بقیه آثار مک فادن صرفا سرگرمی و هیجان نبود بلکه بی نهایت آموزنده بود.کتابش منو شوکه کرد.پر از غافلگیری و کشش برای این که بفهمی ماجرا چیه...عالی بود

درمورد این کتاب یه نکته وجود داره اونم اینه که اگه کتاب وریتی از کالین هوور و کتاب خدمتکار از فریدا مک‌فادن رو نخوندین این کتاب رو با خیال راحت بخونید و با پیچش داستان و پلات توئیستاش حال کنید. در غیر این صورت فکر نمیکنم برای کسایی که اون دوتا کتاب رو خوندن، این کتاب خیلی جذاب و هیجان انگیز باشه. نظرم راجع به این کتاب مثبه و راضی بودم از منطق و مسیری که طی کرد داستان

من این کتاب رو از نشر نون خریدم و کاملا راضی بودم. روند داستان عالی بود هیجانش هم عالی بود. هیجان کتاب حتی تا صفحه آخر هم همراهتون هست. حین خوندن کتاب به قدری تموم اتفاقا از جلوی چشمم رد میشد که احساس میکردم دارم فیلم میبینم. خلاصه که عالی بود

من نظرم طولانیه و‌امیدوارم ایران کتاب منتشرش کنه نشر پیکان که واقعا افتضاحه حیف پول چون نه ترجمه‌ی خوبی داره نه جنس کاغذ خوبی داره و متاسفانه 204هزار تومنم رفت تو‌جوب چون کتابم ایراد چاپی داشت مرجوع هم‌کردم‌ولی خب بازم میگم حیف پولم اما از نشر نون خریدم واقعا کم پیش میاد من بالاتر از 3 به کتاب‌های مک فادن امتیاز بدم اینو 4 میدم چون خیلی جذاب بود تکراری نبود هرچند جمله‌ی (موبایلم انتن نمیده) امضای مک فادنه تو کتاباش تو اینم هست ولی روند تکراری و‌قابل حدس نداشت تا صفحه‌ی اخرش در حال سورپرایز شدنی تا یک سوم ابتدایی کسل کننده اس ولی بعدش نمیتونی زمینش بزاری🫶🏻🌷

ترجمه نشر نون رو خوندم. مثل همیشه ویراستاری و کیفیت کاغذ و ترجمه، عالی بود. کتاب جزو بهترین‌های مک فادن بود به نظرم. خوش ریتم و غیرقابل پیش بینی و داستان جذابی هم داشت. خطر اسپویل: بعضی میگن که شبیه کتاب اگر حقیقت این باشد ، پیش میره و باید بگم تا حدودی درسته این حرف اما پایان بندی کاملا متفاوته و من، اتفاقات و منطق مک فادن رو بیشتر از کالین هوور پسندیدم و درمجموع، کتاب دوست داشتنی ای بود و توصیه میکنم بخونید و لذت ببرید.

لطفا این کتاب و موجود کنید از بهترین آثار این نویسنده هست

کتابای فریدا که عالین ولی نشر کتاب به قدری بده که بهتون پیشنهاد میکنم صبر کنین یه نشر دیگه ترجمه کنه_یا زبان اصلی بخرین جنس کاغذ‌ها عادی کیفیت جلد افتضاح طرح جلد رو انگار توی گوگل در اوردن ترجمه به شدت مزخرف سال چاپ:۱۴۰۰

این کتاب فوق العادس مثل بقیه کتاب‌های این نویسنده اصلا خسته کننده نیست و نمی‌تونید کتاب رو زمین بذارین ولی ترجمه ضعیفه و انگار توی گوگل ترنسلیت زدین جملات کاملا کتابین و بعضی جاها این خواننده رو اذیت میکنه و نمی‌تونید ارتباط برقرار کنید من خودم بعضی جاها متن رو در ذهنم به انگلیسی میگفتم که بتونم باهاش ارتباط برقرار کنم

ترجمه واقعا ضعیف بود، توو دیالوگ‌ها بجای جملات محاوره از جملات کتابی استفاده شده بود که باعث میشد آدم نتونه ارتباط بگیره، موضوعشم شبیه کتاب خدمتکار از همین نویسنده بود. با این وجود من سبک خانم مک فادن رو بسیار میپسندم و همه کتاباشون بنظرم جذاب و جالبن.

خیلی خوب بود قابل حدس نیست زیاد پایان قشنگی دارا کلن این نویسنده در مقایسه با نویسنده‌های جدید خیلی خوبه

این کتابُ تو سه روز تموم کردم،فوق العاده بود و اصلا خسته کننده نبود پیشنهاد میشه👌🏻

داستانش خیلی جالب بود خسته کننده نبود که ادامه ندهی عالی بود

از خوب‌های این ژانره و سبکش موووورد علاقه.شدیدا پیشنهاد میدم بخونین

داستان کتاب یجورایی شبیه اگر حقیقت این باشده !

یکی از بهترین کتابای جنایی بی نهایت غیر قابل حدس بود😱

کتاب خیلی کشش داره و پایانش اصلا قابل حدس نیست ترجمه هم خیلی خوب بود پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش😃