کتاب تدوینگر از نگاه تدوینگر

First Cut: Conversations with Film Editors
گفت و گو با تدوینگران فیلم
کد کتاب : 97649
مترجم :
شابک : 978-6005453942
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 424
سال انتشار شمسی : 1398
سال انتشار میلادی : 1992
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 2
زودترین زمان ارسال : 13 خرداد

معرفی کتاب تدوینگر از نگاه تدوینگر اثر گابریلا اولدهام

این کتاب حاصل مصاحبه اولدهام با بیست تدوینگر صاحب اسکار است که ماهیت تدوینگری و پیچیدگی های آن را روشن می کند و خواننده را با جزئیات و فرایند این حرفه و سهمی که تدوینگر در ساخت فیلم دارد آشنا می سازد. مخاطب با مطالعه مجموعه حاضر درکی صحیح از تدوین کسب می کند و از تاثیر به سزای این هنر که برخلاف تصور عموم اصلا ساده نیست آگاه می شود.

کتاب تدوینگر از نگاه تدوینگر

قسمت هایی از کتاب تدوینگر از نگاه تدوینگر (لذت متن)
فکر می کنم بهترین حس یک تدوینگر، حس تجسمی اوست که داستان را با تصاویری که در اختیار دارد، به پیش می برد. مقیاسی وجود ندارد که بگوییم: «کوتاه ترین نمای چهره ای که می تونیم داشته باشیم، دو فیت و سه قابه»؛ نه، کاملا حسی است. تماشاگران امروزی خیلی آگاهند. آن ها یک تصویر کوتاه را روی پرده می گیرند و در ذهن خود ثبت و درک می کنند. قدیم ها وقتی می خواستیم از صحنه ای به صحنه ی بعدی برویم، مجبور می شدیم از دیزالوهای طولانی استفاده کنیم که بگوییم روز گذشت و این صحنه ی بعدی است و زمان گذشته است. اکنون می توانیم از مکانی به بعدی قطع کنیم. یکی از روش هایی که دوست دارم، تمام کردن صحنه با یک نمای طولانی و بعد قطع به نمای چهره ی شخص است که الزاما در صحنه ی قبل نبوده است. شخص شروع به صحبت می کند، بعد به نمایی طولانی قطع می کنم که توجه تماشاگر را به مکان او جلب کنم. تماشاگران با آن تغییر، غافلگیر می شوند، آن را می پذیرند و ناگهان می گویند: «آهان گرفتیم!»